Traducción generada automáticamente
Le Ritournelle du Temps
Simon Mény
De Herinnering van de Tijd
Le Ritournelle du Temps
Ik keek naar mijn levenJe regardais ma vie
Als een schaal met fruitComme une coupe de fruits
Die voor mijn ogen verrotQui pourrit devant moi
Niet wetende wat te kiezenNe sachant faire un choix
Een leven als ambachtsmanUne vie d'artisan
Of als een stralende artiestOu d'artiste brillant
Kinderen, een thuisDes enfants, un foyer
Kiezen voor de vrijheidChoisir la liberté
En ik wachtEt j'attends
En ik wachtEt j'attends
Zittend daarAssis là
En ondertussenEt pendant
En ondertussenEt pendant
Die tijdCe temps là
In de verte een zachte stem in de windAu loin une douce voix dans le vent
Zingt de herinnering van de tijdChante la ritournelle du temps
In de verte een zachte stem in de windAu loin une douce voix dans le vent
Zingt de herinnering van de tijdChante la ritournelle du temps
In de verte een zachte stem in de windAu loin une douce voix dans le vent
Zingt de herinnering van de tijdChante la ritournelle du temps
In de verte een zachte stem in de windAu loin une douce voix dans le vent
Zingt de herinnering van de tijdChante la ritournelle du temps
Ik wil mijn tijd dienenJe veux servir mon temps
De dingen anders zienVoir les choses autrement
Er een bondgenoot van makenFaire de lui mon allier
Zingen, het begeleidenChanter, l'accompagner
De bestaan strelenCaresser l'existence
Dat is mijn enige kansC'est mon unique chance
Ik wil me tevreden stellenJe veux me contenter
Niet meer vergelijkenNe plus me comparer
Al die tijdTout ce temps
Al die tijdTout ce temps
Is van mijEst à moi
Want ondertussenCar pendant
Want ondertussenCar pendant
Die tijdCe temps là
In de verte een zachte stem in de windAu loin une douce voix dans le vent
Zingt de herinnering van de tijdChante la ritournelle du temps
In de verte een zachte stem in de windAu loin une douce voix dans le vent
Zingt de herinnering van de tijdChante la ritournelle du temps
In de verte een zachte stem in de windAu loin une douce voix dans le vent
Zingt de herinnering van de tijdChante la ritournelle du temps
In de verte een zachte stem in de windAu loin une douce voix dans le vent
Zingt de herinnering van de tijdChante la ritournelle du temps
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Simon Mény y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: