Nous partirons, nous deux

Nos iremos, los dos

Nous partirons, nous deux

Nos iremos en un tren expreso hacia ninguna parteNous partirons dans un train express pour nulle part
Tomaremos el tiempo para mirarnosNous prendrons le temps de nous regarder
Nos iremos en superjets, jumbostarsNous partirons sur des superjets, des jumbostars
En West Airlines, planearemosSur les West Airlines, nous planerons
Nos iremos, los dosNous partirons, nous deux
Nos iremos, los dosNous partirons, nous deux

Nos iremos en los caballos enanos de ManchuriaNous partirons sur les chevaux nains de Mandchourie
Cabalgaremos por las autopistasNous cavalerons sur les autoroutes
Seremos amantes viajeros, emigrantesNous serons des amants voyageurs, des émigrants
Observaremos el mundo girarNous regarderons le monde tourner
Nos iremos, los dosNous partirons, nous deux
Nos iremos, los dosNous partirons, nous deux

Mi niña pequeña, mi ternura, mi mujer de aventuraMa petite fille, ma tendresse, ma femme d'aventure,
Embarcaremos en transatlánticosNous embarquerons sur des paquebots
En estaciones de encuentroDans des gares de rendez-vous
Los vendedores de naranjasLes marchands d'oranges
Nos verán besarnosNous regarderont nous embrasser
Nos iremos, los dosNous partirons, nous deux
Nos iremos, los dosNous partirons, nous deux