Cigarra

Cigale

Cigarra

Parce que tu as demandé une chanson à chanterPorque você pediu uma canção para cantar
Comme la cigale qui brille de mille feuxComo a cigarra arrebenta de tanta luz
Et remplit l'air de son sonE enche de som o ar

Parce que la fourmi est la meilleure amie de la cigalePorque a formiga é a melhor amiga da cigarra
Racines de la même fable qu'elle égratigneRaízes da mesma fábula que ela arranha
Tisse et répand dans l'airTece e espalha no ar

Parce qu'il fait encore hiver dans notre cœurPorque ainda é inverno em nosso coração
Cette chanson est à chanterEssa canção é para cantar
Comme la cigale qui allume l'étéComo a cigarra acende o verão
Et éclaire l'airE ilumina o ar

Si, si, si, si, si, si, si, siSi, si, si, si, si, si, si, si