Meu Mundo (part. Kadoiska)

Mi Mundo (parte. Kadoiska)

Meu Mundo (part. Kadoiska)

Quise salir de mi mundoEu quis sair do meu mundo
Aunque fuera solo por un segundoMesmo que fosse só por um segundo
Vi mis planes devastados, vi mis sueños pisoteadosVi meus planos devastados, vi meus sonhos pisados
Vi mis trapos ahí tirados y pensé en ser másVi meus trapo ali jogado e pensei em ser mais

Hasta que logré dar un pasoAté que eu consegui dar um passo
Que me permitió salir de lo superficialQue me permitiu sair do raso
Y al ir al fondo y alejarme de un caos inmundoE ao ir pro fundo e me afastar de um caos imundo
Me di cuenta de que en mi mundo solo quería pazEu percebi que no meu mundo eu só queria paz

Solo quería paz (sí)Eu só queria paz (yeah)

Dudé de mí sin ni siquiera saber qué esEu duvidei de mim sem nem saber qual é
Juzgué no ser capaz, dudé de mi feJulguei não ser capaz, duvidei da minha fé
Siempre era un chico nuevo con algo por aprenderSempre era garoto novo com algo a aprender
Pero los años pasaron y no pude destacar (Zé)Mas os anos se passaram e eu não pude aparecer (Zé)

Mucho sentimiento, no podía rendirmeMuito sentimento, eu não podia me abater
Tenía que amarme, soñar, volar, sin temerEu tinha que me amar, sonhar, voar, fora temer!
Tuve que empezar a correrTive que começar a correr
Para dejar de ser unPra deixar de ser um

¡Nada! No hacen lo que deben y es triste decir que es mejor largarseNada! Não fazem o que devem e é triste dizer que é melhor meter o pé
El desánimo vence, castiga, derriba, derrota si no tienes fe en tiDesanimo vence, castiga, derruba, derrota se não tiver fé em si
Pero aquí dispuesto, con gusto, veo mi sonido progresar, síMas aqui disposto, com gosto, eu vejo meu som progredir, sim
Chico genial, conectando São Paulo y Río de Janeiro en TurínMoleque maneiro, ligando São Paulo e Rio de Janeiro em Turim

Pero mi sangre vivaz, competente y ardienteMas meu sangue vivão, competente e ardente
Nunca me dejó rendirmeNunca me deixou desistir
Fue necesario caer, síFoi preciso cair, sim
Fue necesario caerFoi preciso cair

Para que pudiera aprender a levantarmePra que eu pudesse aprender a me levantar
Filtrar a los amigos y hoy estoy aquíFiltrar os amigos e hoje tá aqui!

Quise salir de mi mundoEu quis sair do meu mundo
Aunque fuera solo por un segundoMesmo que fosse só por um segundo
Vi mis planes devastados, vi mis sueños pisoteadosVi meus planos devastados, vi meus sonhos pisados
Vi mis trapos ahí tirados y pensé en ser másVi meus trapo ali jogado e pensei em ser mais

Hasta que logré dar un pasoAté que eu consegui dar um passo
Que me permitió salir de lo superficialQue me permitiu sair do raso
Y al ir al fondo y alejarme de un caos inmundoE ao ir pro fundo e me afastar de um caos imundo
Me di cuenta de que en mi mundo solo quería pazEu percebi que no meu mundo eu só queria paz

Con vicios ocultos y viviendo quizás el mejor momentoCom vícios ocultos e vivendo talvez o melhor momento
Contra el viento y contra todo lo que me debía respetoContra o vento e contra tudo que me deveu respeito
La nostalgia es algo loco que invade el pechoA saudade é uma parada louca que invade o peito
Pero como todo en la vida, nada puede ser perfectoMas como tudo na vida, nada pode ser perfeito

Pero al contrario, no sufroMas pelo contrário, eu não sofro
Me siento maravillado con el tiempo que es duraderoMe sinto maravilhado com o tempo que é duradouro
Como la discusión galleta y bizcochoComo a treta bolacha e biscoito
Espero que todo sea infinito y no solo otro ochoEspero que tudo seja infinito e não apenas mais um oito

Que tengo mil flows, mil motivosQue eu tenho mil flows, mil motivos
No dudesNão duvide
Veintitrés viviendo afueraVinte e três morando fora
Sintiéndome como Mike Ross de SuitsMe sentindo o Mike Ross de Suits

Protagonista natural de mi propia historiaProtagonista nato da minha própria história
Con un córtex en el cerebro de memorias depresivasCom um córtex no cérebro de depressivas memórias

No sé a dónde quiero llegarEu não sei onde quero chegar
Pero tengo una lista de cosas por realizarMas tenho uma lista de coisas a realizar
Quinientas canciones grabadasQuinhentas músicas gravadas
Un libro, un documentalUm livro, um documentário

Una película, una LamborghiniUm filme, uma Lamborghini
Una casa en la playaUma casa a beira da praia
En Mónaco con MartiniDe Mônaco com Martini

¡Salud!Santé!

Atravesé la fronteraAtravessei a fronteira
Sé que muchos de ustedes pensaron que era bromaEu sei que muitos de vocês acharam que era zoeira
Que todo lo que dije algún día fuera una bromaQue tudo que falei um dia fosse brincadeira
Como estas que dije ahora y parecen tonteríasComo essas que falei agora e parecem besteira

Pensé varias veces si era bueno de esta maneraEu pensei diversas vezes se era bom dessa maneira
Cambiar mi mundo solo que para toda la vidaMudar o meu mundo só que para a vida inteira
Estoy por mi antiguo país como él está por míEu tô pelo meu antigo país como ele tá por mim
Quiere encontrarse con Kadoiska, solo ven a Turín (vamos)Quer trombar o Kadoiska, é só colar em Turim (vai)

Quise salir de mi mundoEu quis sair do meu mundo
Aunque fuera solo por un segundoMesmo que fosse só por um segundo
Vi mis planes devastados, vi mis sueños pisoteadosVi meus planos devastados, vi meus sonhos pisados
Vi mis trapos ahí tirados y pensé en ser másVi meus trapo ali jogado e pensei em ser mais

Hasta que logré dar un pasoAté que eu consegui dar um passo
Que me permitió salir de lo superficialQue me permitiu sair do raso
Y al ir al fondo y alejarme de un caos inmundoE ao ir pro fundo e me afastar de um caos imundo
Me di cuenta de que en mi mundo solo quería pazEu percebi que no meu mundo eu só queria paz

Solo quería pazEu só queria paz
Solo quería pazEu só queria paz
En mi mundoNo meu mundo
En mi mundoNo meu mundo
Solo quería pazEu só queria paz
En mi mundoNo meu mundo
Solo quería pazEu só queria paz