Rudolph The Red Nosed Reindeer

Rodolfo, el reno de la nariz roja

Rudolph The Red Nosed Reindeer

Rodolfo, el reno de la nariz roja,All: Rudolph the red-nosed reindeer,
Tenía una nariz muy brillante,Had a very shiny nose,
Y si alguna vez la vieras,And if you ever saw it,
Incluso dirías que brilla.You would even say it glows.
Bart: ¡Como un foco!Bart: Like a light bulb!
Homer: ¡Bart!Homer: Bart!
Todos: Todos los otros renos,All: All of the other reindeer,
Solían reírse y llamarlo nombres.Used to laugh and call him names.
Lisa: ¡Como Narizota!Lisa: Like Schnozzola!
Homer: ¡Lisa!Homer: Lisa!
Todos: Nunca dejaban al pobre Rodolfo,All: They never let poor Rudolph,
Participar en ningún juego de renos.Join in any reindeer games.
Bart: ¡Como strip poker!Bart: Like strip poker!
Homer: ¡Les estoy advirtiendo a los dos!Homer: I'm warning you two!
Todos: Entonces, en una neblinosa Nochebuena,All: Then one foggy Christmas Eve,
Santa vino a decir,Santa came to say,
Marge: ¡Toma la posta, Homer!Marge: Take it Homer!
Homer: Err... Rodolfo, acerca tu nariz aquí,Homer: Err... Rudolph, get your nose over here,
Para que puedas guiar mi trineo... hoy.So you can guide my sleigh... today.
Abuelo: Oh, Homer...Grampa: Oh, Homer...
Todos: Entonces todos los renos lo amaron,All: Then all the reindeer loved him,
Y gritaron con alegría:And they shouted out with glee:
¡Rodolfo, el reno de la nariz roja,Rudolph the red-nosed reindeer,
¡Te convertirás en historia!You'll go down in history!
Bart: ¡Como Atila el H- ugh, urk!Bart: Like Attila the H- ugh, urk!
Homer: ¡Pequeño... grrrr!Homer: You little... grrrr!