Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 131

God Bless The Child

Os Simpsons

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

God Bless The Child

Um, can you hear me in the booth?

Loud and clear, Lisa

Oh, good
Thank you, sir, for letting me be in a real studio
It's a genuine thrill, sir
Could I trouble you with one request?

Sure thing

No synthetic sound, please
I want all live musicians

Them that's got shall get
Them that's not shall lose
So the Bible says
And it still is news

Mama may have
Papa may have
But God bless the child
That's got his own
That's got his own

Yes, the strong get more
While the weak ones fade
Empty pockets don't
They never make the grade

Mama may have
Papa may have
But God bless the child
That's got his own
That's got his own

When you've got money
You've got lots of friends
Crowding round the door
But when it's gone
And all spending ends
Oh, they don't come round no more

Rich relations give
Crust of bread and such
You can help yourself
But don't take too much

Mama may have
Papa may have
God bless the child
That's got his own
That's got his own

Well, that was lovely, Miss Lisa
Very soulful

Thank you, Mr. Murphy

Now, let's play a lil' blues

Que Dios Bendiga al Niño

Um, ¿me puedes escuchar en la cabina?

Fuerte y claro, Lisa

Oh, bueno
Gracias, señor, por permitirme estar en un estudio real
Es una emoción genuina, señor
¿Podría molestarte con una petición?

Claro que sí
No quiero sonido sintético, por favor
Quiero todos músicos en vivo

Los que tienen recibirán más
Los que no perderán
Así lo dice la Biblia
Y sigue siendo noticia

Mamá puede tener
Papá puede tener
Pero que Dios bendiga al niño
Que tiene lo suyo
Que tiene lo suyo

Sí, los fuertes obtienen más
Mientras que los débiles se desvanecen
Los bolsillos vacíos no
Nunca alcanzan la calificación

Mamá puede tener
Papá puede tener
Pero que Dios bendiga al niño
Que tiene lo suyo
Que tiene lo suyo

Cuando tienes dinero
Tienes un montón de amigos
Rodeándote la puerta
Pero cuando se acaba
Y todo gasto termina
Oh, ya no vienen más

Las relaciones ricas dan
Un pedazo de pan y tal
Puedes servirte
Pero no tomes demasiado

Mamá puede tener
Papá puede tener
Que Dios bendiga al niño
Que tiene lo suyo
Que tiene lo suyo

Bueno, eso fue encantador, Miss Lisa
Muy conmovedor

Gracias, Sr. Murphy

Ahora, vamos a tocar un poco de blues


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Os Simpsons y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección