Mother Died

Madre Murió

Mother Died

Hay un agujero de respiración en el cielo,Theres a breathing hole in the sky,
Una especie perdida y malentendidaA lost, misunderstood species
En el agujero llamado Tierra que niegaIn the hole called Earth that denies
Instintos desencadenados, estrechando manos,Instincts unchained, shaking hands,
Declarando el mes de la muerteDeclaring the month of death
Y los años de veranos abrasadores,And the years of sear summers,
Mientras unos sonríen en una fotoWhile ones smiling on a picture
Y otros alaban la nada manchadaAn other praise tainted nothingness
Como madre, padre, falsos símbolos de vida.As mother, father, false symbols of life.

Desde la cueva vinieron muñecos-ángeles a la guerra,From the cave doll-angels came to war,
Para mostrar cómo se ve el Cielo en el petróleo,To show how Heaven looks like in the oil,
En sus mentes sabiendo que nuestras puertas del CieloIn their minds knowing our Heavens doors
Arden mientras su inundación infecta El Suelo Sagrado.Burning as their flood infects The Sacred Soil.

Celebramos las palabras de nuestra libertad,Celebrate the words of our kind of freedom,
Guardadas en secreto y protegidas por memorias,Kept secret and safe by memories,
Esperando en el umbral desde el noventa y dosWaiting on the doorstep since ninety-two
Del cuna de valentía del siglo quince.Of the fifteenth centurian cradle of bravery.

Poseemos nuestra fuerza divina para sostenerwe own our divine force to hold
A nuestro Dios en su trono armadoour God on his armed throne
Y tú deseas que estuviéramos allíand you wish that we were there
Donde la arena y las tradiciones miran fijamente,where sand and traditions stare,
Conocemos tus agujeros de ratas ywe know your holes of rats and
Cómo disparar insectos hasta que todas las esperanzas se desvanezcan,how to fire insects till all hopes fade,
Y las puertas blancas se abran para el herejeand the white doors open for the heretic
Sofocando en esta tiranía moribunda,suffocating in this dying tiranny,
Nunca intentaste ser como nosotros, tan libres,never tried to be-like us-so free,
Nunca intentaste ser, nunca intentaste ser.never tried to be, never tried to be

Queridos perros-santos, guíanos en el caminoDear dog-saints, lead us on the path
Hacia el único que podemos ser,To the only one we can be,
Los días de perros perdidos ahora se levantan con el sol,Lost dog-days rise now with the sun,
Memorias de la Madre Muerta: Ave. Ver.Memorias des Toten Madre: Ave. See.