Bears, Bears of Cloverfield

Osos, Osos de Cloverfield

Bears, Bears of Cloverfield

Tengo preocupaciones
I've got concerns
Con las promesas que estás haciendo
With the promises you're making
Como una oveja llevada a la matanza
Like a sheep led to the slaughter
Llora un padre a su hija
Cries a father to his daughter
Perder nunca ha sido una pérdida para mí
Losing has never been a loss to me
Mira lo que tengo que mostrar
Look what I've to show
Algunos arranques bruscos
A few rough starts
Tres corazones rotos
Three broken hearts
Y suficientes arrepentimientos
And enough regrets
Para que sepas que es obvio
For you to know it's obvious
Cuando trague
When I swallow

Vamos, vamos
Come on, come on
¡Oh, oh!
Wo o Oh o
Estamos cantando
We're singing,
Cantando en voz alta a la multitud
Singing out loud out to the crowd
Wo o oh
Wo o oh

Las palabras son armas
Words are weapons
En un mundo de violencia
In a world of violence
Y un movimiento de la lengua puede desmoronarse un corazón
And a flick of the tongue can crumble a heart
Frases y expresiones que fluyen sin restricción
Phrases and expressions that flow with no restraining
Expresiones del habla que matan sin apuntar
Expressions of speech that kill without aiming
Lo hacemos todos los días
We do it everyday
No hay control a nuestra pasión
There's no control to our passion
Estamos quemando la ciudad
We're burning down the city

Vamos, vamos
Come on, come on
¡Oh, oh!
Wo o Oh o
Estamos cantando
We're singing
Cantando en voz alta a la multitud
Singing out loud out to the crowd
Wo o oh
Wo o oh

Y deja que esto
And let this
Coro por un minuto encontrar el tú y yo
Chorus for one minute find the you and I
Que una vez tuvo algo, pero que nos pase adiós
That once had something but let it pass us bye
Ahora me estoy perdiendo cada segundo
Now I'm missing every second

Lo más que podría decir
The most I could say
Es lo mejor que pude
Is the best I could
Con todo lo que soy
With all that I am
Lo siento
I'm Sorry

No voy a dar esto por sentado
I won't take this for granted
Porque no lo sé
Because I don't
Merece incluso una oportunidad más
Deserve even one more chance