People And Tables

Gente y Mesas

People And Tables

la gente y las mesas están listas hasta los huesosthe people and tables are set to the bone
las damas en espera anhelan ir a casathe ladies in waiting long to go home
las flores de pared se marchitan contra tonos pasteleswallflowers drooping against pastel shades
oh por un hombre sin candado en su puertaoh for a man with no lock on his gate

esperar por nada confunde la mentewaiting for nothing confuses the mind
dejar ir piezas para que nadie las encuentreletting go pieces for no one to find
el olor de la tarde se siente en el airethe smell from the afternoon sits in the air
oh por un hombre sin respaldo en su sillaoh for a man with no back to his chair

nunca quise, nunca quisei never wanted i never wanted
y nunca obtuve, nunca obtuveand i never got i never got
nunca quise, nunca quisei never wanted i never wanted
y nunca obtuve, nunca una vez obtuveand i never got i never once got

barriendo las afueras y guardando el frascosweeping the outskirts and keeping the jar
algo me había estado diciendo que no estabas lejossomething had been telling me you were not far
de una joya en un ataúd a una perla en una conchafrom a jewel in a casket to a pearl in a shell
oh por un hombre sin historias que contaroh for a man with no stories to tell

nunca quise, nunca quisei never wanted i never wanted
y nunca obtuve, nunca obtuveand i never got i never got
nunca quise, nunca quisei never wanted i never wanted
y nunca obtuve, nunca una vez obtuveand i never got i never once got

la gente y las mesas están listas hasta los huesosthe people and tables are set to the bone
las damas en espera anhelan ir a casathe ladies in waiting long to go home
las flores de pared se marchitan contra tonos pasteleswallflowers drooping against pastel shades
oh por un hombre sin candado en su puertaoh for a man with no lock on his gate

esperar por nada confunde la mentewaiting for nothing confuses the mind
dejar ir piezas para que nadie las encuentreletting go pieces for no one to find
el olor de la tarde se siente en el airethe smell from the afternoon sits in the air
oh por un hombre sin respaldo en su sillaoh for a man with no back to his chair

nunca quise, nunca quisei never wanted i never wanted
y nunca obtuve, nunca obtuveand i never got i never got
nunca quise, nunca quisei never wanted i never wanted
y nunca obtuve, nunca una vez obtuveand i never got i never once got