Che pycazu mi

Jij bent mijn pijn

Che pycazu mi

Jij bent de reden dat ik zo lijdChe pykasumi re veve vaekue che hegui rehóvo
Elke nacht voel ik je in mijn hartOúva ne angue cada pyhare che kéra jopy
Ik hou van je, maar het doet zo'n pijnRohayhuguiai ajepy'apyva che ne ra'arovo
Het lijkt wel alsof ik nooit meer kan zijnMichinte jepe pa ndaivevyivei che mba'e mbyasy

Vanuit jouw ogen zie ik hoe ik lijdNe añaitégui nde aikóva ko'ãicha aikove asy
We zijn samen, maar het voelt zo alleenJaikóma rire ku joayhu porãme oñondivete
Jij bent de schaduw die me achtervolgtResẽ reveve che reja rei chemotyre'ỹ
Ik wil gewoon dat het stopt, dat ik weer kan levenAiko aiko rei ndavy'amivéi upete guive

Elke ochtend voel ik de pijn weerKu amás ke ko'ẽ aikove asy ndavy'amivéi
Het lijkt wel alsof ik nooit kan ontsnappenÑaimo'a voi ku itavymiva mba'e aiko
Ik wil je vergeten, maar dat lukt nietAma'ẽ asy pe nde rogamíre ha nde nereiméi
De wonden blijven, ze zijn zo diepKorasõ rasy che mbotarova, che mbojahe'o

Jij bent de reden dat ik zo lijd, mijn pijnRe veve vaekue che hegui rehovo che pykasumi
Ik wil je vergeten, maar ik kan het nietReipota ve'ygui rohavi'úmi ni rojavyky
Help me alsjeblieft, ik heb je nodigEjumi jevyna ikatumiháicha che consolami
Laat me niet alleen met deze pijn.Ta ivevyimi che jopy asyva che mba'e mbyasy