Quem Fala Demais

El que habla demasiado

Quem Fala Demais

El que habla demasiado saluda al caballoQuem fala demais dá bom dia a cavalo
Por eso me calloÉ por isso que eu me calo
¡Quiero paz!Tô querendo paz!

Me dijeron que te vieron con otroMe disseram que tu foi vista com outro
Fui a ver, no estoy locoEu fui ver, eu não tô louco
¡No vi nada malo!Eu não vi nada demais!

En la misma plaza, en el jardínNa mesma praça, no jardim
En el mismo bancoNo mesmo banco
A la misma hora de siempreNa mesma hora de sempre
Beso al mismo chicoBeijando o mesmo rapaz

En ese momento mi corazón se aceleróNaquela hora meu coração palpitou
Sentí un gran dolorEu senti uma grande dor
¡Casi me caigo hacia atrás!Quase que caio pra trás!

Pensé que era otroPensei que era outro
No era otroNão era outro não
Era tu novioEra o seu namorado
¡Y alivió mi corazón!E aliviou meu coração!