De Pé

De Pé

De Pé

Tú que nunca secasteTu que nunca secou
Ni una sola lágrima míaUma sequer lágrima minha
Siempre tenías toda la razónTinha sempre toda razão
Y es que fuiste túAté porque fostes tu
La razón de tanto dolorO motivo de tanta dor

Hoy, ¿cómo puedes pedirmeHoje como podes me pedir
Que me siente a tu lado?Que sentes ao teu lado
O que frecuente el ambienteOu frequente o ambiente
Donde en el pasadoOnde no passado
Con palabras me torturasteEm palavras torturou

Puedo estar cansadoPosso estar cansado
Pero de pie sigoMas de pé continuo
Y tus recuerdosE as lembranças tuas
No los soporto por el contenidoNão aturo pelo conteúdo
De tus actitudes suciasDas atitudes sujas
Que provocasteAs quais provocastes

Pero de pie sigoMas de pé continuo
Sin seguir los mismos pasosSem seguir os mesmos passos
Porque aprendí a ser diferente a tiPois aprendi a ser diferente de ti
Y a iluminar a mi hermano en la luzE iluminar meu irmão na luz
Que la noche no produce oscuridadQue nem a noite produz escuridão