Joyful Joyful

Freudig, Freudig

Joyful Joyful

Freudig, freudigJoyful, joyful
Herr, wir verehren DichLord, we adore Thee
Gott der HerrlichkeitGod of glory
Herr der LiebeLord of love
Herzen entfalten sich wie Blumen vor DirHearts unfold like flowers before Thee
Grüßen Dich wie die Sonne obenHail Thee as the Sun above
Schmelze die Wolken von Sünde und TraurigkeitMelt the clouds of sin and sadness
Vertreibe die Dunkelheit des ZweifelsDrive the dark of doubt away
Geber der unsterblichen FreudeGiver of immortal gladness
Fülle uns mit dem LichtFill us with the light
Fülle uns mit dem LichtFill us with the light
Oh, fülle uns mit dem Licht des TagesOh, fill us with the light of day

Freudig, freudigJoyful, joyful
Herr, wir verehren DichLord, we adore Thee
Gott der HerrlichkeitGod of glory
Herr der LiebeLord of love
Herzen entfalten sich wie Blumen vor DirHearts unfold like flowers before Thee
Grüßen Dich wie die Sonne obenHail Thee as the Sun above
Schmelze die Wolken von Sünde, Sünde und TraurigkeitMelt the clouds of sin, sin and sadness
Vertreibe die Dunkelheit des ZweifelsDrive the dark of doubt away
Vertreibe sieDrive it away
Geber der unsterblichen FreudeGiver of immortal gladness
Fülle unsFill us
Fülle uns mit dem Licht des TagesFill us with the light of day
Licht des TagesLight of day

Überprüfe den ReimCheck the rhyme
Freudig, freudigJoyful, joyful
Herr, wir verehren DichLord we adore Thee
Und in meinem LebenAn' in my life
Setze ich niemanden vor DichI put none before Thee
Denn seit ich ein Kind war'Cause since I was a youngster
Habe ich erkanntI came to know
Dass Du der einzige Weg bistThat you was the only way to go
Also musste ich wachsen und verstehenSo I had to grow an' come to an understandin'
Dass ich mit dem König bin, also fordere ich jetztThat I'm down with the King so now I'm demandin'
Dass Du mir sagst, mit wem Du bist, siehThat you tell me who you down with, see
Denn alles, was ich weiß, ist, dass ich mit G-O-D bin'Cause all I know is that I'm down with G-O-D

Bist Du mit G-O-D?You down with G-O-D?
(Ja, Du kennst mich)(Yeah, you know me)
Bist Du mit G-O-D?You down with G-O-D?
(Ja, Du kennst mich)(Yeah, you know me)
Bist Du mit G-O-D?You down with G-O-D?
(Ja, Du kennst mich)(Yeah, you know me)
Wer ist mit G-O-D?Who's down with G-O-D?
(Jeder)(Everybody)

Komm und schließe dich dem Refrain anCome and join the chorus
Dem mächtigen, mächtigen RefrainThe mighty, mighty chorus
Den die Morgensterne begonnen habenWhich the morning stars begun
Der Vater der Liebe herrscht über unsThe Father of love is reigning over us

ÜbrigensBy the way

Was hast Du in letzter Zeit für Ihn getan?What have you done for Him lately?
Ooh, ooh, ooh jaOoh, ooh, ooh yeah
Was hast Du in letzter Zeit für Ihn getan?What have you done for Him lately?

Er wacht über allesHe watches over everything
Also singen wirSo we sing

Freudig, freudigJoyful, joyful
Herr, wir verehren DichLord, we adore Thee
Gott der HerrlichkeitGod of glory
Herr der LiebeLord of love
Herzen entfalten sich wie Blumen vor DirHearts unfold like flowers before Thee
Grüßen Dich wie die Sonne obenHail Thee as the Sun above
Schmelze die Wolken von Sünde, Sünde und TraurigkeitMelt the clouds of sin, sin and sadness
Vertreibe die Dunkelheit des ZweifelsDrive the dark of doubt away

Vertreibe sieDrive it away
Geber der unsterblichen Freude (möchtest Du nicht)Giver of immortal gladness (won't you)
Fülle uns (fülle uns mit dem Licht des Tages, Herr, fülle uns)Fill us (fill us with the light of day, Lord, fill us)
Fülle uns (oh, wir brauchen Dich, ja, das tun wir, fülle uns)Fill us (oh we need You, yes we do, fill us)
Fülle uns (ja, oh, oh, ja)Fill us (yeah, oh, oh, yeah)
Fülle uns (mit dem Licht des Tages, Herr)Fill us (with the light of day, Lord)

(Wir brauchen Dich, komm sofort(We need you, come right away
Wir brauchen Dich, brauchen Dich heute, wir brauchen DichWe need you, need you today, we need you
Ich bin hier, um zu sagen, fülle uns, fülle uns, fülle uns, fülle uns)I'm here to say fill us, fill us, fill us, fill us)

Fülle uns mit dem Licht des Tages (oh, ja)Fill us with the light of day (oh, yeah)
Licht des Tages!Light of day!