Kiss Me (Japanese Version)

Embrasse-moi (Version Japonaise)

Kiss Me (Japanese Version)

Embrasse-moi
Kiss me
Kiss me
Au bord des épis de blé
麦穂のほとり
Mugiho no hotori
Chaque nuit entre les vagues d'herbe
Nightly 草の波間
Nightly kusa no namima
Nous déployons nos ailes
二人羽根広げ
Futari hane hiroge
Préparons-nous et dansons
おめかしをして踊ろう
Omekashi wo shite odorou

(*)
(*)
(*)
Oh, embrasse-moi
Oh, kiss me
Oh, kiss me
Dans la douce obscurité, guide-moi
淡い闇夜に lead me
Awai yamiyo ni lead me
La lune t'attend aussi
月も待ってるよ
Tsuki mo matteru yo
Regarde ça
ほらごらん
Hora goran
Le vent chante et les étoiles commencent à danser
風が歌あて星が踊り始めた
Kaze ga uta ate hoshi ga odori hajimeta
Alors, embrasse-moi
So, kiss me
So, kiss me

Embrasse-moi
Kiss me
Kiss me
Dans un château secret
秘密の城で
Himitsu no shiro de
Fais-moi tourner sur le bateau à pneus
Swing me たいやの船
Swing me taiya no fune
Avec un chapeau de fleurs
花の帽子持って
Hana no boushi motte
Vers le rêve de ton papa
あなたのパパの夢へ
Anata no papa no yume e

(*) Répéter 2x
(*) Repeat 2x
(*) Repeat 2x