Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 30

Bokura No Kizuna

SKE48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bokura No Kizuna

あのなつのひAno natsu no hi
だれもしらないDare mo shiranai
ぼくらのとっくんのまいにちさ (wow)Bokura no tokkun no mainichi sa (wow)
つかれてるはずなのに (nn)Tsukareteru hazu na no ni (nn)
だれもつらいなんていわずにいたDare mo tsurai nante iwazu ni ita

なかよくなるのはNakayoku naru no wa
すこしじかんかかったけどSukoshi jikan kakatta kedo
なかまになるのはNakama ni naru no wa
あれからあっというまにAre kara atto iu ma de

いまきみにつたえたいIma kimi ni tsutaetai
ことばがおおすぎていえないKotoba ga oo sugite ienai
ありがとうってArigatou tte
だいすきだよってDaisuki da yo tte
いえばいいだけなのにIeba ii dake na no ni
いつかゆめをかなえてItsuka yume wo kanaete
みんなとこのばしょであいたいMinna to kono basho de aitai
だからねDakara ne
きょうはえがおでKyou wa egao de
さよならをいったねSayonara wo iunda ne

あきもすぎてAki mo sugite
しあいにまけつづけていたころShiai ni maketsuzukete ita koro
とつぜんに (wow)Totsuzen ni (wow)
きみからめーるがきて (nn)Kimi kara meeru ga kite (nn)
おどろいたけれどうれしかったOdoroita keredo ureshikatta

あのときはきみのAno toki wa kimi no
なやみのこたえがみつからなかったけれどNayami no kotae ga mitsukara nakatta keredo
いまならIma nara
わかるきがするよWakaru ki ga suru yo

いまきみにつたえたいIma kimi ni tsutaetai
ことばをむねにしまったままKotoba wo mune ni shimatta mama
みらいだけをMirai dake wo
まえだけをむいてMae dake wo muite
すすむってきめたんだSusumu tte kimetanda
すなどけいのようにSunadokei no you ni
かけぬけるときのつぶたちをKakenukeru toki no tsubutachi wo
せいしゅんとよぶってきいたよSeishun to yobu tte kiita yo
ふりむかずにはしろうFurimukazu ni hashirou

いまきみにつたえたいIma kimi ni tsutaetai
ぼくらのきずなはきえないよBokura no kizuna wa kienai yo

なんどもそうNando mo sou
たったぐらうんどとTatta guraundo to
ながくのびたかげたちNagaku nobita kagetachi
すなどけいをいつかSunadokei wo itsuka
ひっくりかえるときがきたらHikkurikaesu toki ga kitara
いままでのときのつぶたちがIma made no toki no tsubutachi ga
ちからにかわるだろうChikara ni kawaru darou

そのときまでとまらずにSono toki made tomarazu ni

ぼくらのきずなともにBokura no kizuna to tomo ni

Nuestro Vínculo

En aquel día de verano
Que nadie conoce
Son los días de nuestro desafío (wow)
Aunque deberíamos estar cansados (nn)
Nunca dijimos que era difícil

Convertirse en amigos
Tomó un poco de tiempo
Convertirse en camaradas
Fue en un abrir y cerrar de ojos

Ahora quiero decirte
Que las palabras son demasiado grandes para decirlas
Gracias
Te quiero
Sería suficiente si lo dijera
Algún día cumpliré mi sueño
Quiero verte a todos en este lugar
Por eso
Hoy me despido con una sonrisa

El otoño pasó
Cuando seguía perdiendo en competencias
De repente (wow)
Recibí un mensaje tuyo (nn)
Me sorprendí pero me alegré

En ese momento
No pude encontrar la respuesta a tus preocupaciones
Pero ahora
Siento que lo entiendo

Ahora quiero decirte
Que guardé las palabras en mi corazón
Solo mirando hacia adelante
Decidí avanzar
Como las agujas de un reloj de arena
Escuché que cuando corren
Se les llama juventud
Corramos sin mirar atrás

Ahora quiero decirte
Nuestro vínculo no desaparecerá

Una y otra vez
En ese campo solitario
Y en las largas noches
Cuando el reloj de arena
Gire hacia atrás algún día
Cuando llegue el momento de retroceder
Los momentos que hemos vivido hasta ahora
Seguramente se convertirán en fuerza

Hasta ese momento
No nos detendremos
Nuestro vínculo y nosotros


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SKE48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección