Eien No Legacy

Legado Eterno

Eien No Legacy

Antes de la despedida quería preguntarWakare no mae ni kikitakatta
Sobre el futuroMirai no koto
¿En qué paso caminaré?Donna peesu de aruiteku ka
El camino de mañanaAshita no michi

Desde que solo miraba hacia adelanteMae dake wo minagara kita kara
No entiendo las vistas alrededorMawari no keshiki ga wakaranai
Por eso ahoraDakara ima

Aunque yo desaparezca de aquíMoshi watashi ga koko kara inaku natte mo
No hay nada que temerNannimo osoreru koto wa nai
Alguien suavemente tapará el agujeroNuketa ana wo sou dareka ga sotto
Con un nuevo sueñoAtarashii yume de umenasai

Así, siempre de la misma maneraKonomama zutto onaji you ni
No puedo quedarmeIrarenai wa
Todos parten hacia el lugar actualHito wa dare mo ima no basho wo
El destino de un viajeTabidatsu unmei

Si quieres tener el corajeMakkura na sekai no mukou ni
De saltar al otro lado de este mundo oscuroTobikomu yuuki ga hoshii nara
No lloresNakanaide

Aunque yo desaparezca de aquíMoshi watashi ga koko kara inaku natte mo
No persigas mi espaldaSenaka wo oikakete wa dame yo
Seguramente podrás vivir más fuerteMotto tsuyoku ikite yukeru deshou
Con tu propia fuerza de voluntadJibun no chikara de omou mama

No te preocupesShinpai wa shitenai wa
Los deseos deberían cumplirseNegai wa kanau hazu
Este eterno compañerismo es preciosoEien no kono nakama koso ga regashii

Aunque yo desaparezca de aquíMoshi watashi ga koko kara inaku natte mo
No hay nada que temerNannimo osoreru koto wa nai
Alguien suavemente tapará el agujeroNuketa ana wo sou dareka ga sotto
Con un nuevo sueñoAtarashii yume de umenasai