Traducción generada automáticamente

Gas Me Up (Diligent)
Skepta
Lléname el tanque (Diligente)
Gas Me Up (Diligent)
(Necesito una tarjeta que no sea rechazada, cada día es una fiesta)(I need a card that don't decline, every day's a party)
Prr, prrPrr, prr
(Estoy con mis hermanos y mis choppers y mis chargies)(I'm with my brothers and my choppers and my chargies)
Big SmokeBig Smoke
(Y seguimos siendo los mismos, nada ha cambiado excepto las llaves del auto)(And we're still the same, ain't nothin' changed except the car keys)
IceIce
GreazeGreaze
SíYeah
No nos enojamos, no nos vengamos (Nah)We don't get angry, we don't get even (Nah)
No hablamos de problemas, por cierto, ¿mencioné que acabo de volverme vegano? (Ja)We don't talk about beef, by the way, did I mention I just turned vegan? (Ha)
Necesito que los paganos respiren para que puedan ver mi nueva temporada de Top BoyI need the pagans breathing so they can see my new Top Boy season
Necesito que los paganos estén vivos para que ahora vean que aún es mi momentoI need the pagans alive so they can now see that it's still my time
No sé por qué actúan rudos en línea, los veo afuera y no dicen nada (¿Huh?)I don't know why they act tough online, I see them outside and they ain't say nada (Huh?)
En cuanto dices: A la vista, te buscamos como si fueras una Prada vintageSoon as you say: On sight, we lookin' for you like some vintage Prada
Buscándote como si fueras piezas de archivo (Pow-pow, pow)Lookin' for you like some archive pieces (Pow-pow, pow)
Celos en los barrios, odian cuando tienes éxitoJealousy in the ends, they hate when you become successful
Pero en las trincheras, éramos todos amigosBut in the trenches, we were all friends
¿Cuánto tiempo pretendemos?How long we tryna pretend?
Sé que les encanta verme triunfarI know they love to see me do well
Pero solo cuando les beneficia a ellosBut only when it benefits them
¿Se trata de dinero o de chicas? (¿Huh?)Is it 'bout money or is it 'bout girls? (Huh?)
De cualquier manera, estoy amenazando a los hombres (Greaze)Either way, I'm threatening men (Greaze)
C acaba de mandar mensaje, dijo: Diligente, sí, porque el atuendo tiene sentidoC just text, said: Diligent, yeah, 'cause the outfit's making sense
Le dije que cuesta ser el jefe y ser tan elegante tiene el mismo costo (Pow-pow, pow)I told him it cost to be the boss and to be this fly is the same expense (Pow-pow, pow)
Y acabamos de irnos triple platino, revisa las cifras (Sí, sí)And we just went triple platinum, check the digits (Yeah, yeah)
La mayoría de estos hermanos están cansados y acabados, hermano, pero no lo admitiránMost these brothers is tired and washed up, bro, but they won't admit it
¿Cuántas veces me he rebajado para hacer sentir a un chico que está a mi nivel? (Bow)How many times have I dumbed it down to make a boy feel like he's on my level? (Bow)
Y no hablo de teteras, no hablo de metales preciosos (Nah, nah)And I ain't talkin' about kettles, I ain't talkin' about precious metals (Nah, nah)
Hablo de tomarme un año sabático, aún así no veo competenciaI'm talkin' about takin' a year out, still I can't see no competition
No veo a nadie amenazando mi posición (Ja)Can't see anyone threatenin' my position (Ha)
Le dije a D que necesito un chofer porque estoy tan enfocado, debería estar en el asiento trasero con las manos libres (Skrrt-skrrt)Told D I need a chauffer 'cause I'm so driven, should be in the backseat with both hands free (Skrrt-skrrt)
La mano derecha haciendo jugadas en el iPhone, y mi mano izquierda agarrando el BB, soy yo (Prr)Right hand makin' plays on the iPhone, and my left hand grippin' on the BB, it's me (Prr)
Alabado sea el Señor por la vida que llevoPraise the Lord for the life I'm livin'
Big Smoke Records, vivo y coleandoBig Smoke Records, alive and kickin'
Cena en Milán con las mujeres más finasDinner in Milan with the finest women
Y ninguno de nosotros está teniendo sexo, nah, solo estoy relajándome (Sí)And none of us sexin', nah, I'm just chillin' (Yeah)
Tu nivel de gusto es mi nivel de desperdicioYour taste level is my waste level
Nunca has oído hablar del vino que estoy tomandoYou ain't ever heard of the wine I'm sippin'
Escuché que este año es tu año, entonces más te vale apurarte, chico, el tiempo se acabaHeard you say this year's your year, then you better hurry up, boy, time is tickin'
Necesito una tarjeta que no sea rechazada, cada día es una fiestaI need a card that don't decline, every day's a party
Estoy con mis hermanos y mis choppers y mis chargiesI'm with my brothers and my choppers and my chargies
Y seguimos siendo los mismos, nada ha cambiado excepto las llaves del autoAnd we're still the same, ain't nothin' changed except the car keys
Vroom, vroomVroom, vroom
Le dije que me llenara el tanque, necesito la gasolinaI told her to gas me up, I need the gasoline
Estoy tratando de meterlo, como en un cajero automáticoI'm tryna slide it in, just like a cash machine
Hice un millón en este teléfono con la pantalla rotaI made a milli on this phone with a cracked screen
Así que no andes con rodeos, por favor, di lo que quieres decir (Greaze)So don't beat around a bush, please, say what you mean (Greaze)
Cada día es una fiestaEvery day's a party
Estoy con mis hermanos y mis choppers y mis chargiesI'm with my brothers and my choppers and my chargies
Nada ha cambiado excepto las llaves del autoAin't nothin' changed except the car keys
Le dije que me llenara el tanque, necesito la gasolinaI told her to gas me up, I need the gasoline
Estoy tratando de meterlo, como en un cajero automáticoI'm tryna slide it in, just like a cash machine
Hice un millón en este teléfono con la pantalla rotaI made a milli on this phone with a cracked screen
Así que no andes con rodeos, por favor, di lo que quieres decirSo don't beat around a bush, please, say what you mean



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Skepta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: