Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 307

Miss Independent (feat. R2R Moe)

Skepta

Letra

Significado

Señorita Independiente (feat. R2R Moe)

Miss Independent (feat. R2R Moe)

(Uh, tómate un Perc', tengo poder, uh, uh, sí, PoWR arriba)(Uh, pop me Perc', got a power, uh, uh, yeah, PoWR up)

Es quién soy, no quién quiero ser (Oh-woah, oh, oh)It's who I am, not who I wanna be (Oh-woah, oh, oh)
La mierda que quieres y a mí no me importa ver, oh-woah (Oh, woah-woah-woah)The shit you want that I don't care to see, oh-woah (Oh, woah-woah-woah)
Tú haces esa llamada, me llamas a mí (Haces esa llamada)You make that call, you make that call to me (You make that call)
Si no es tu gatita, entonces no quiero nadaIf it's not yo' kitty, then I don't want a piece

Sentado en el avión con una copa de champán, sí, tuve que reservar ese vueloSeat back on the plane with the one champagne, yeah, I had to book that flight
Quieres hacer jets privados, nunca tomes en serio lo que digo, no estás haciéndolo bien (¿Eh?)You wanna do private jets, never take what I say on board, you ain't doing it right (Huh?)
Creo que he sido demasiado educado, así que hoy en día me muevo con precisión (¿Eh?)I think I've been too polite so nowadays I'm moving precise (Huh)
Porque si el amor es un juego perdido, entonces sabes que no perderé dos veces (Nunca)'Cause if love is a losing game, then you know I ain't losing twice (Never)
Confía, ella quiere ser mi esposa, mi amor de por vidaTrust, she wants to be my wife, my boo for life
Le dije que estoy demasiado ocupado para las malas vibras, solo vuelvo si el ambiente es el correcto (Confía)I told her I'm too busy for the bad vibes, I'm only comin' around if the mood is right (Trust)
La última vez, me hizo gastar mis ahorros, quién sabe qué haré esta vez (¿Eh?)Last time, she made me spend my savings, who knows what I'm gonna do this time (Huh?)
Estoy en una trampa, mi chico necesita una visa, está tratando de elegir a su esposa (Ja)I'm in boobytrap, my guy needs a visa, he's tryna choose his wife (Ha)
Leonardo DiCaprio, traje arena a la playa, es una película esta nocheLeonardo DiCaprio, I brought sand to the beach, it's a movie tonight
SexySexy

Es quién soy, no quién quiero ser (Oh-woah, oh, oh)It's who I am, not who I wanna be (Oh-woah, oh, oh)
La mierda que quieres y a mí no me importa ver, oh-woah (Oh, woah-woah-woah)The shit you want that I don't care to see, oh-woah (Oh, woah-woah-woah)
Tú haces esa llamada, me llamas a mí (Haces esa llamada)You make that call, you make that call to me (You make that call)
Si no es tu gatita, entonces no quiero nadaIf it's not yo' kitty, then I don't want a piece

Brr, brr, sexyBrr, brr, sexy
Ella tiene gustos caros, fuimos a Dover Street porque el final es atractivoShe's got expensive taste, went Dover Street 'cause the ends is bait
Van Cleefer, volvimos a su lugar tratando de vencerlos como una causa pendienteVan Cleefer, we're back to her place tryin' to beat them bail like a pending case
Miré mi teléfono, vi muchas llamadas perdidas, pero estoy ocupado, así que mis amigos pueden esperar (Ja)Looked at my phone, see bare missed calls, but I'm deeping sides, so my friends can wait (Ha)
¿Cómo me hace ignorar a los chicos malos? Un chico rudo dando paseos por la playaHow's she got me ignoring the G's? Got a rudeboy taking walks on the beach
Debería estar ahí afuera ganando dinero, aquí estoy tomado de la mano como Torvill y Dean (Está bien)Supposed to be out there making P's, I'm here holdin' hands like Torvill and Dean (Aight)
Le dije a mi agente: Hablar es baratoTold my agent: Talk is cheap
Pero un cuarto de millón es mi forma de hablar (Greaze)But quarter mil' is my figure of speech (Greaze)
Nuevo coño bueno, nuevo coño buenoNew pussy good, new pussy good
Pero el coño de casa te hace sentir alegre y dulceBut the home pussy make you feel jiggy and sweet
No puedo mentir, tengo que respetarloCan't lie man, I gotta respect it still
Ella trabaja duro, tiene su propio dineroShe work hard, she got her own money
Señorita Independiente, paga las cuentasMiss Independent, pays the bills
Inteligencia, atractivo sexualIntelligence, sex appeal
No necesito un arma porque ella está vestida para matar (Bap-bap)I don't need a gun 'cause she's dressed to kill (Bap-bap)
No puedo esperar a relajarnosCan't wait till we get to chill
El próximo cumpleaños podría gastar un millónNext birthday I might spend a mil'
Las cosas se pusieron difíciles y ella fue sinceraShit got hard and she kept it real
Nunca solía creer en el amor, luego me mostraste que es algo que debo sentir (Confía)I never used to believe in love then you showed me it's suttin' I'm meant to feel (Trust)
Cuando no podía hacer nada malo a tus ojos y tú nunca podías equivocarte con esos tacones (Mi chico)When I could do no wrong in your eyes and you could never put a foot wrong in them heels (My guy)
Dije cosas imperdonables, y aún estoy esperando que esas cicatrices sanenSaid some unforgivable things, and I'm still waitin' for them scars to heal
Si pudiera rebobinar el tiempo, lo haría de nuevo, sin mentir, mi amigo, de verdadIf I could rewind time, I'd do it all again, no lying, my darg, for real

Es quién soy, no quién quiero ser (Oh-woah, oh, oh)It's who I am, not who I wanna be (Oh-woah, oh, oh)
¿Y quién eres tú para mí?And who are you to me?
La mierda que quieres y a mí no me importa ver, oh-woah (Oh, woah-woah-woah; Su llamada ha sido transferida al buzón de voz automático)The shit you want that I don't care to see, oh-woah (Oh, woah-woah-woah; Your call has been forwarded to the automated voicemail)
Tú haces esa llamada, me llamas a mí (Haces esa llamada)You make that call, you make that call to me (You make that call)
Intenté llamar, pero, chico, no contestasTried to call, but, boy, you don't be pickin' up
Si no es tu gatita, entonces no quiero nadaIf it's not yo' kitty, then I don't want a piece

Oh, cariñoOh, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Skepta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección