Até Quando o Mundo Vai Aguentar

¿Hasta cuándo el mundo va a aguantar?

Até Quando o Mundo Vai Aguentar

Miramos hacia atrásOlhamos para trás
Y recordamos solo las conquistas trivialesE lembramos apenas das conquistas banais
¿Hace cuánto tiempo no pensamos en el mañana?Há quanto tempo nao pensamos no amanha
No volverá jamásNão vai voltar jamais
El tiempo que pasa, ya no vuelve másO tempo que passa, já nao volta mais

A ver si recordaremos cuando...Vai ver se vamos lembrar quando...
No haya nada más que sucedaNão tiver nada mais pra rolar

Solo el tiempo pasaráSó o tempo vai passar

No voy a dejar, no voy a contradecirNão vou deixar, não vou contrariar
Ideas comunes no me van a controlarIdeias comuns não vão me controlar
Pero no dejo de preguntarmeMas não paro de me perguntar
¿Hasta cuándo el mundo va a aguantar?Até quando o mundo vai aguentar
¿Hasta cuándo el mundo va a aguantar?Até quando o mundo vai aguentar
¿Hasta cuándo el mundo va a aguantar?Até quando o mundo vai aguentar

No hay más nada que decirNão há mais nada pra dizer
No hay más nada que hacerNão há mais nada pra fazer
Tenemos que seguirTemos que continuar
No puedo cansarmeEu não posso me cansar

No puedo descansarNão posso descansar
No puedo pararEu não posso parar

Si yo me detengo, el mundo también se detieneSe eu para o mundo tambem para

No voy a parar, no voy a contradecirNão vou parar, não vou contrariar
Ideas comunes no me van a controlarIdeias comuns não vão me controlar
Pero no dejo de preguntarmeMas nao paro de me perguntar
¿Hasta cuándo el mundo va a aguantar?Até quando o mundo vai aguentar
¿Hasta cuándo el mundo va a aguantar?Até quando o mundo vai aguentar
¿Hasta cuándo el mundo va a aguantarAté quando o mundo vai aguentar