Bizwen W

Necesito Estar Contigo

Bizwen W

Necesito saber dónde estásMwen bizwen ola ou yéw o
Desde que te fuiste, estoy perdidoDépi ou pati mwen ka pèd pyé
Todo mi ser te reclamaTout sans an mwen ka réklamé'w
Desde que te fuisteDépi ou pati
Son sufrimiento y preocupaciónSé soufrans épi sousi

La flecha de la duda rompe nuestro amor en su vueloLa flèche du doute brise notre amour dans son envol
El frío y la noche me llenan de una tristeza locaLe froid et la nuit me rendent d'une tristesse folle
Como la arena entre mis dedos, te has escapadoComme le sable entre mes doigts, tu as filé
Vuelve a mí, no me evadasReviens-moi ne me fuis pas
Deja que los latidos de tu corazón me cedanLaisse les éclats de ton coeur me céder

Necesito saber dónde estásMwen bizwen ola ou yé
Desde que te fuiste, estoy perdidoDépi ou pati mwen ka pèd pyé
Todo mi ser te reclamaTout sans an mwen ka réklamé'w
Desde que te fuiste, son sufrimiento y preocupaciónDépi ou pati sé soufrans épi sousi

Mi corazón se alimenta de ti, de tu presenciaMon coeur se nourrit de toi, de ta présence
Todo no es nada sin ti, dame una segunda oportunidadTout n'est rien sans toi, donne moi une seconde chance
Como la arena entre mis dedos, te has escapadoComme le sable entre mes doigts, tu as filé
Vuelve a mí, no me evadasReviens-moi, ne me fuis pas
Deja que los impulsos de mi corazón se acerquen a tiLaisse les élans de mon coeur t'approcher

Sí, pero mira, mi corazón entre tus manosOui mais voilà, mon coeur entre tes doigts
Sí, pero mira, mi cuerpo entregado a tiOui mais voilà, mon corps offert à toi
Sí, pero mira, mi corazón solo para tiOui mais voilà, mon coeur rien que pour toi
Sí, pero mira, mi cuerpo entregado a tiOui mais voilà, mon corps offert à toi

Ouh sí, ou síOuh yeah, ou yeah

A pesar de todo el esfuerzo que hago por tenerteMagré tout éfo mwen fè pou gadé'w
Más grito tu nombre y más te alejasPli mwen ka kryé'w é pli ou ka éloigné'w
Como la arena entre mis dedos, te has escapadoComme le sable entre mes doigts tu as filé
Vuelve a mí, no huyas másReviens moi, ne fuis plus
Deja que los impulsos de mi corazón se acerquen a tiLaisse les élans de mon coeur t'approcher

Tienes que volverFòk ou viré
Mi corazón está desgarradoKè mwen déchiré
Tienes que volverFòk ou viré
Tienes que volverFòk ou viré
Mi corazón está desgarradoKè mwen déchiré
Tienes que volverFòk ou viré

SíYeah

OhHou
Tienes que volver (Ven aquí conmigo)Fòk ou viré (Vin koté mwen)
Mi corazón está desgarrado (Te necesito demasiado)Kè mwen déchiré (Mwen tro bizwen'w)
Tienes que volver (Dime dónde estás, hoo)Fòk ou viré (Di mwen la ou yé, hoo)
Tienes que volverFòk ou viré
Mi corazón está desgarrado (Ven aquí conmigo)Kè mwen déchiré (Vin koté mwen)
Tienes que volver (Te necesito demasiado)Fòk ou viré (Mwen tro bizwen'w)
Tienes que volver (Dime, dime dónde estás)Fòk ou viré (Di mwen di mwen la ou yé)
Tienes que volver (Ven aquí conmigo)Fòk ou viré (Vin koté mwen)
Mi corazón está desgarrado (Te necesito demasiado)Kè mwen déchiré (Mwen tro bizwen'w)
Tienes que volver (Dime dónde estás, oh no)Fòk ou viré (Di mwen la ou yé oh non)