Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 368

Reflection

Slayers

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Reflection

とおくちかくなきかわすとりたちがtooku chikaku naki kawasu tori tachi ga
めざめのあさをつげているmezame no asa wo tsugete iru
おもいとびらをあけはなつときがきたomoi tobira wo ake hanatsu toki ga kita

いくどとなくくりかえすikudo tonaku kurikaesu
たましいのせんりつにtamashii no senritsu ni
かたむけるこころもなくkatamukeru kokoro mo naku
さまよっているsamayotte iru

なんどとなくおとずれるnando tonaku otozureru
きのうとあすのあいだkinou to asu no aida
きょうというひおきざりにkyou to iu hi okisari ni
みらいにないてるmirai ni naiteru

あいがないやつほどあいをかたってai ga nai yatsu hodo ai wo katatte
やさしくほほえんでほえてるyasashiku hohoende hoeteru
せいぎをかざしてひとをつれているseigi wo kazashite hito wo tsurete iru
きづかずにkizukazu ni

いまをいきるのにおおすぎるはima wo ikiru no ni oosugiru wa
みちをまどわすざつおんmichi wo madowasu zatsuon
やさしさのなかにあるわなyasashisa no naka ni aru wana
ぬけださなくっちゃnukedasanakuccha

じぶんのなかにあるほんとうのjibun no naka ni aru hontou no
こたえとむかいあえたらkotae to mukai aetara
すこしずつかわっていくsukoshizutsu kawatte yuku
これからのわたしkorekara no watashi

いまとどかないことばをima todokanai kotoba wo
あきらめてつぐんでもakiramete tsugun demo
うまれたおもいきえずにumareta omoi kiezu ni
やみにとけてくyami ni toketeku

ゆめをえがくことすらもyume wo egaku koto sura mo
しゅうるにかたづけられshuuru ni katazukerare
ねつぼうときょうぜつのなかnetsubou to kyozetsu no naka
ふかくでないてるfukaku de naiteru

ゆめがないやつほどげんじつによってyume ga nai yatsu hodo genjitsu ni yotte
したりかおでよってくるよshitari kao de yotte kuru yo
ぶつかることもきずつくこともbutsukaru koto mo kizutsuku koto mo
じょうずにさけてjouzu ni sakete

うまくいきるよりぶきようでもumaku ikiru yori bukiyou demo
わたしらしくあるきたいwatashi rashiku arukitai
つめたさのなかにあるあいtsumetasa no naka ni aru ai
かんじとれたならkanji toreta nara
とまったままのはぐるまがまたtomatta mama no haguruma ga mata
ゆっくりとときをきざむyukkuri to toki wo kizamu
もとめてたじぶんのばしょmotometeta jibun no basho
かならずみつかるkanarazu mitsukaru

Reflejo

Lejos y cerca, los pájaros se comunican
anunciando la mañana de despertar
el momento de abrir la puerta de los pensamientos llegó

Repetidamente, el alma resuena
sin un corazón que se incline
vagando sin rumbo fijo

Una y otra vez se encuentran
entre ayer y mañana
abandonado en el día llamado hoy
llorando por el futuro

Aquellos sin amor hablan de amor
sonriendo amablemente, evitando
sosteniendo la justicia, llevando a la gente
sin darse cuenta

Viviendo el presente, es demasiado
el ruido que desvía el camino
una trampa dentro de la amabilidad
no puedo escapar

Si pudiera enfrentarme
a la verdadera respuesta dentro de mí
cambiando poco a poco
hacia lo que seré

Las palabras que no llegan ahora
se rinden, pero
los sentimientos nacidos no desaparecen
se desvanecen en la oscuridad

Incluso el acto de soñar
se convierte en un deber
llorando profundamente
en medio de la desesperación y el desprecio

Aquellos sin sueños se aferran a la realidad
cambiando de expresión, fingiendo
evitando las colisiones y las heridas
hábilmente

Más que vivir bien, quiero caminar
torpemente como soy
si siento el amor
en medio del frío

La rueda dentada detenida
marca lentamente el tiempo
el lugar que buscaba
seguramente lo encontraré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slayers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección