Mon invitation

My invitation

Tu es ce qu'on appelle la saison humaine,You are what they call the human season,
Tu es tout l'alphabet à la fois,You are all the alphabet in one,
Tu es chaque couleur de la confusion,You are every colour of confusion,
Tu es tout le silence que je suis devenu.You are all the silence I've become.

Aime-moi pourLove me for
Des raisons débiles,Stupid reasons,
C'est celles que je préfère.I like those most.

Les yeux grands ouverts, maisWide-eyed, but
Ça vaut le coup d'y croire,Worth believing,
Dieu sait.God knows.

Putain de voix en colère qui nous fait taire,Damn the angry voice that keeps us quiet,
L'éditeur dont le travail n'est jamais fini,The editor whose work is never done,
Gardant de jolis mots entre mes dents etKeeping pretty words between my teeth and
De douces confessions sous ma langue.Sweet confessions underneath my tongue.

Contemplation assoupie,Drowsy contemplation,
Est-ce que je te laisse entrer ?Do I let you in?
C'est mon invitation,This is my invitation,
Mais par où commencer ?But how do I begin?

Elle a un sacré paquet de soldats,She has such an awful lot of soldiers,
Une armée plutôt charmante à elle seule,Quite a lovely army all her own,
Nuit et jour, ils se tiennent devant la forteresse,Night and day they stand before the fortress,
Très en sécurité mais tellement seuls...Very safe but very all alone...