Weight

Peso

Weight

¿Qué te di?What did I give to you
¿Qué me diste a mí?What did you give to me
Un sendero de silencios vacíos que se distorsionan bajo la lluviaA nothing-trail of silences that warp in the rain
Dijiste que realmente no sabes la razónYou said I don't really know the reason
Simplemente no es lo mismoIt's just not the same
Qué aliento vacío y cuándo,What a vacant breath and when,
cuando dices mi nombreWhen you say my name

Y ¿sabes el peso que llevo sobre mí?And do you know the weight I'm under
Cuando todo gira en torno a ti ti ti tiWhen everything revolves around you you you you
Pronto el hombro caeSoon the shoulder falls

Todos los apretones de manos olvidadosAll forgotten handshakes
Nombres como hojas cayendoNames like falling leaves
La apatía se propagará como un incendio forestalApathy will spread like wildfire
Te alejará de míTake you away from me
Estoy asomándome por la ventanaI'm leaning out the window
Voy a atrapar la lluvia de agostoGonna catch the August rain
Voy a llenarte la bocaI'm gonna fill your mouth up
Hacerte vivir de nuevoMake you live again

Y ¿sabes el peso que llevo sobre mí?And do you know the weight I'm under
Cuando todo gira en torno a ti ti ti tiWhen everything revolves around you you you you
Pronto el hombro cae.Soon the shoulder falls.