Yellowbelly

Cobarde

Yellowbelly

Un velo de mechones de cabello tan rarosA veil of strands of hair so rare
Velado y varado allí en la nadaAveiled and stranded there nowhere
Me hablas del destinoYou speak to me of fate
Incluso fijamos una fechaWe even set a date
No pude decirle a MichelleCould not tell Michelle

Nunca lo dije y tú fingiste no escucharI never said and you pretended not to hear
Opté por no revelar por miedoI chose not to reveal for fear
Me hablas de sueñosYou speak to me of dreams
Me hablas de planesYou speak to me of schemes
Y caí, MichelleAnd I fell Michelle

Nadamos en arenas de esperanza implacablemente grisesWe swim in sands of hope relentless grey
¿Y qué diría Freud?And what would Freud say?
Diría 'Me hablas de sueñosHe'd say "You speak to me of dreams
Me hablas de planes'You speak to me of schemes"
Y caí, MichelleAnd I fell Michelle