Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23

Favorite Neighbor

Sleater-Kinney

Letra

Vecino Favorito

Favorite Neighbor

Bueno, está bien, tu presencia es un favorWell, alright, your presence is a favor
Prestar tu virtudLoaning out your virtue
Como si fueras nuestro vecino favoritoLike you’re our favorite neighbor
Vamos, intenta un poco más duroCome on, try a little harder
Nos encanta mantenernos adivinandoLove to keep us guessing
¿Eres santo o eres mártir?Are you saint or are you martyr?

Dios mío, deberíamos haberlo visto venirMy my, shoulda seen it coming
Ahogándonos en el oroDrownin’ in the gold
Y empapándonos en la mielAnd soakin’ in the honey
Oh Dios, no lo vimos venirOh my, we didn’t see it coming
Construimos una fortalezaBuilt ourselves a fortress
Y ahora las paredes se están derrumbandoAnd now the walls are tumblin’

Ahora espera, eres un ambiciosoNow hold on, you’re an overreacher
Dando leccionesDoling out those lessons
Como si fueras nuestro maestro favoritoLike you’re our favorite teacher
Oh chico, nos mantienes aprendiendoOh boy you’re keep us learning
Apagando nuestros incendiosPuttin’ out our fires
Mientras tu propia casa se está quemandoWhile your own house is burning

Dios mío, deberíamos haberlo visto venirMy my, shoulda seen it coming
Ahogándonos en el oroDrownin’ in the gold
Y empapándonos en la mielAnd soakin’ in the honey
Oh Dios, no lo vimos venirOh my, we didn’t see it coming
Construimos una fortalezaBuilt ourselves a fortress
Y ahora las paredes se están derrumbandoAnd now the walls are tumblin’

¿Esperábamos encontrarlo en una canción?Were we hoping to find it in a song?
¿Esperábamos encontrarlo en una canción?Were we hoping to find it in a song?
¿Esperábamos encontrarlo en una canción?Were we hoping to find it in a song?
¿Esperábamos encontrarlo en una canción?Were we hoping to find it in a song?
¿Esperábamos encontrarlo en una canción?Were we hoping to find it in a song?
¿Esperábamos encontrarlo en una canción?Were we hoping to find it in a song?

Bueno, está bien, tu presencia es un favorWell, alright your presence is a favor
Prestar tu virtudLoaning out your virtue
Como si fueras nuestro vecino favoritoLike you’re our favorite neighbor
Vamos, ¿qué es lo que estás gritando?Come on what is it you’re screamin’?
Ambos estamos mintiendoBoth of us are are lyin’
Y ambos estamos soñandoAnd both of us are dreamin’

Oh Dios, deberíamos haberlo visto venirOh my, shoulda seen it comin’
Ahogándonos en el oroDrownin’ in the gold
Y empapándonos en la mielAnd soakin’ in the honey
Oh Dios, no lo vimos venirOh my, we didn’t see it comin’
Construimos una fortunaBuilt ourselves a fortune
Y ahora nuestras manos están ensangrentadasAnd now our hands are bloody

Dios mío, deberíamos haberlo visto venirMy my, shoulda seen it coming
Ahogándonos en el oroDrownin’ in the gold
Y empapándonos en la mielAnd soakin’ in the honey
Oh Dios, no lo vimos venirOh my, we didn’t see it coming
Construimos una fortalezaBuilt ourselves a fortress
Y ahora las paredes se están derrumbandoAnd now the walls are tumblin’


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sleater-Kinney y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección