Tomorrow’s Grave

La tumba del mañana

Tomorrow’s Grave

El aroma del viento está lleno de nuestros pecadosThe scent of the wind it is filled with our sins
Y las cenizas de promesas nunca cumplidasAnd the ashes of promises never fulfilled

Antes de la noche vi el Sol ponerseBefore the night I saw the setting Sun
Una canción de cuna por todo lo que deberíamos haber hechoOne lullaby for for all we should have done
Mientras la tierra se secaba, mi corazón se llenaba de vergüenzaAs the earth went dry my heart was filled with shame
Hoy un hogar y mañana una tumbaToday a home and tomorrow a grave

Bueno, ahora soy más sabio, ahora entiendoWell, now I'm wiser, now I understand
Soy la sequía, soy la tierra estérilI'm the drought, I am the barren land
Soy la inundación y la marea crecienteI'm the flooding and the rising tide
Soy el calor, el viento, el fuego y el hieloI'm the heat, the wind, the fire and ice

Soñé con árboles y soñé con pielI dreamt of trees and I dreamt of fur
Sentí mi forma empezar a desvanecerse y difuminarseI felt my shape begin to fade and blur
Subí por las ramas, leí la corteza como palabrasClimbed up branches read the bark like words
¿Qué he renunciado alguna vez a cambio?What have I ever given up in return?

El cielo se había ido cuando finalmente despertéThe sky was gone when at last I woke
La luz del día atrapada detrás de un manto mortalDaylight trapped behind a deadly cloak
El silencio habla como un grito silenciadoThe silence speaks like a muted scream
El dolor de la nada y sin aire para respirarThe pain of nothing and no air to breathe