The Blind Lead The Blind

Los ciegos guían a los ciegos

The Blind Lead The Blind

Hubo un idiota afuera que no pudo lograrlo pero lo intentóThere was an idiot outside who couldn't cut it but he tried
Para ganarse el favor de un niño al ser moralmente incorrectoTo curry favour whit a child by being morally awry
Detrás de la pantalla y con miles de millas de distanciaBehind the cover of a screen and many thousand miles between
Él era un 'vaquero' por decreto y aún me río de la ironíaHe was a 'cowboy' by decree and I'm still laughing at the irony
De lo que más significaOf what else that means

Los ciegos guían a los ciegos, ojos cerrados, manos atadasThe blind lead the blind, eyes closed, hands tied
Da la orden de disparar, comienza una guerra de la que no puedes sobrevivirGive the order to fire, start a war you can't survive

Y ella reveló sus colores demasiado prontoAnd she revealed her colours much too soon

Así que entra papá en escena con dedos gordos en las teclasSo enter daddy on the scene with fat fingers on the keys
Podría haberlo detenido todo ahí mismo pero estaba demasiado ciego para verHe could've stopped it all right there but he was too blind to see
Ver más allá de su ego o su orgullo, acostumbrado a estar en el lado correctoSee past his ego or his pride, too used to being on the righteous side
No podía soportar estar equivocado, así que simplemente fingió tener la razónHe couldn't stomach being wrong so just pretended to be right
Y se tapó los ojosAnd covered his eyes

Los ciegos guían a los ciegos, redactando contratos con mentes juvenilesThe blind lead the blind, typing contracts from juvenile minds
Los ciegos guían a los ciegos, dando vueltas en círculos con mentiras de colegialThe blind lead the blind, round in circles with schoolboy lies
Los ciegos guían a los ciegos, diciéndole a un esquimal que la nieve no es blancaThe blind lead the blind, tell an Eskimo snow isn't white
Los ciegos guían a los ciegosThe blind lead the blind