Friends First

Primero amigos

Friends First

Me despierto temprano en el frescor de la mañanaI wake up early in the cool of the morning
Magenta y morado sobre la Bahía de CascoMagenta and purple over Casco Bay
Sin poder dormir con anhelo regresandoSleepless with yearning reason returning
Te envío esta canción como un ramo de veranoI send you this song like a summer bouquet
Quiero serI want to be
Amigos primero antes que amantesFriends first before we are lovers
Amigos primero tomándonos nuestro dulce tiempoFriends first taking our won sweet time
Amigos primero apoya tu cabeza en mi hombroFriends first lay your head on my shoulder
Cuéntame tu historia y yo te contaré la míaTell me your story and I'll tell you mine
Ambos hemos probado la pasión del abandono imprudenteWe've both tasted the passion of reckless abandon
Bebiendo nuestro placer como vino de moraDrinking our pleasure like blackberry wine
Despertando en pánico en los brazos de un extrañoWakened in panic in the arms of a stranger
Cariño, hagámoslo diferente esta vezDarlin' let's do it different this time
Amigos primero antes que amantesFriends first before we are lovers
Amigos primero tomándonos nuestro dulce tiempoFriends first taking our won sweet time
Amigos primero apoya tu cabeza en mi hombroFriends first lay your head on my shoulder
Dos amantes envejecidos se sientan junto al fuegoTwo aged lovers sit by the fire
Una mirada lleva un significado que solo los viejos amigos pueden entenderA look carries meaning only old friends can know
Una vida juntos se reduce a brasasA lifetime together come down to embers
Y sus rostros están llenos de la luz de abajoAnd their faces are filled with the light from below
Cuéntame tus malos sueños, cántame tus canciones de cunaTell me your bad dreams sing me your lullabies
¿Cuándo te escapaste y cuándo luchaste?When did you run away and when did you fight
Muéstrame la oruga, muéstrame la mariposaShow me the caterpillar show me the butterfly
Nos acercaremos tanto como el viento y la nocheWe'll get as close as the wind and the night
Amigos primero antes que amantesFriends first before we are lovers
Amigos primero tomándonos nuestro dulce tiempoFriends first taking our won sweet time
Amigos primero apoya tu cabeza en mi hombroFriends first lay your head on my shoulder