Gonna Get A Grant

Conseguir una beca

Gonna Get A Grant

Oh, no puedo levantarme de la camaOoh I can't get out of bed
Mejor quedémonos en casaLet's stay at home instead
Solo quiero jugar contigo todo el díaI just want to play with you all day
El buen amor me emocionaGood loving gives me a thrill
Pero no paga las cuentasBut it don't pay the bills
De alguna manera, el verdadero amor encontrará un camino.Somehow true love will find a way.
CORO:CHORUS:
¡Voy a conseguir una beca! ¡Voy a conseguir una beca!Gonna get a grant! Gonna get a grant!
Voy a conseguir una beca para estar enamoradoGonna get a grant to be in love
Vamos a coquetear por filantropíaWe'll philander for philanthropy
Haciendo lo que viene naturalmenteDoing what comes naturally
¡Consigamos una beca por amor!Let's get a grant for love!
Mmm, mmm, seguro que podemos cocinarYum yum, we sure can cook
Es hora de que escribamos el libroIt's time we wrote the book
El mundo entero necesita nuestra recetaThe whole world needs our recipe
Nos acurrucaremos sin preocupacionesWe'll cuddle without a care
En nuestra propia silla dotadaIn our own endowed chair
En antropología aplicadaIn applied anthropology
PUENTE:BRIDGE:
No necesitaremos títulos avanzadosWon't need no advanced degrees
Les mostraremos cómo nos abrazamos y apretamosWe'll show 'em how we hug and sqeeze
Besos tan deliciososKisses so delectable
Que tienen que ser deducibles de impuestos.They've got to be tax-deductible.
COROCHORUS
Desde Berkeley hasta M.I.T.From Berkeley to M.I.T.
Seremos nuestra organización benéfica favoritaWe'll be our favorite charity
Donando nuestros cuerpos a la investigaciónDonating our bodies to research
Visitaremos los mejores resortsWe'll hit the best resorts
Enviando informes trimestralesSending quarterly reports
Graficando cada lección que hemos aprendido.Graphing every lesson we have learned.
PUENTE:BRIDGE:
Tus métodos me vuelven locoYour methods drive me mad
Quiero financiarte tantoI want to fund you so bad
Y cuando nuestra pasión esté saciadaAnd when our passion's sated
¡Podremos ser evaluados!We can be evaluated!