The Lust, The Flesh, The Eyes And The Pride Of Life

El Deseo, La Carne, Los Ojos Y El Orgullo De La Vida

The Lust, The Flesh, The Eyes And The Pride Of Life

Bueno, siento que tengo que sentirWell I feel like I have to feel
Algo bueno todo el tiempoSomething good all of the time
Con la mayoría de la vida no puedo lidiarWith most of life I cannot deal
Pero un buen sentimiento puedo sentirBut a good feeling I can feel
Aunque tal vez no sea realEven though it may not be real
Y si una persona, lugar o cosa puede darmeAnd if a person, place, or thing can deliver
Me estremeceré de alegríaI will quiver with delight
¿Me durará toda la vida?Will it last me for all my life
O solo una noche más solitariaOr just one more lonely night

Coro:Chorus:
El deseo, la carne, los ojos y el orgullo de la vidaThe lust, the flesh, the eyes, and the pride of life
Drenan la vida de míDrain the life right out of me

Bueno, veo algo yWell I see something and
Lo quiero, ¡zas!, ahora mismo, sin preguntasI want it, bam, right now, no questions asked
No importa cuánto me cuesteDon't worry how much it cost me
Ahora o después lo quiero, lo quiero, nena, y lo quiero ahoraNow or later I want it want it, babe, and I want it now
Haré lo que sea necesarioI'll go to any length
Sacrificaré todo lo que ya tengo, y todo lo que pueda obtenerSacrifice all I already have, and all that I might get
Solo para obtener algo más que no necesitoJust to get something more that I don't need
Y Señor, por favor no me preguntes por quéAnd Lord please don't ask me what for

CoroChorus

¿Puedo mirar cuando la gente me mira directamenteCan I look when folks look right at me
y lo que estoy haciendo o he hechoand what I'm doing or have done
Y exagerar lo genial que soyAnd lay it on about how groovy I am
Y que me veo grandiosoAnd that I'm looking grand
Y cada palabra me hace pensarAnd every single word makes me think
Que viviré por siempre y siempreI'll live forever and ever
Sabiendo que probablemente no recordaránKnowing that they probably won't remember
Lo que dijeron mañanaWhat they said tomorrow
Mañana podría estar muertoTomorrow I could be dead

CoroChorus