Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 18

Peaceful Days

Smile Pretty Cure!

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Peaceful Days

まどをあけたらmado wo aketara
おなじみのふうけいonajimi no fuukei
まぶしいひざしにはろうmabushii hizashi ni haroo
わくわくのにちようwakuwaku no nichiyoo

なんでもないはずのnandemo nai hazu no
にちじょうがいとしくてnichijoo ga itoshikute
くちずさむよkuchizusamu yo
なつかしいメロディnatsukashii merodi

なきむしでごめんねnakimushi de gomen ne
たよりないこのてでもtayori nai kono te demo
かけがえのないえがおまもるからkakegae no nai egao mamoru kara
だいすきdaisuki

じゃんけんぽんですまいる!つらいひもjankenpon de sumairu! tsurai hi mo
ぜったいぜったいまけないんだからzettai zettai makenai ndakara
みんながくれたやさしさがmin'na ga kureta yasashisa ga
こんなにおおきなゆうきになるからkon'na ni ookina yuuki ni naru kara
どんなにどんなにさびしいよるだってdon'na ni don'na ni sabishii yoru datte
ぜったいぜったいあさはやってくるんだzettai zettai asa wa yatte kuru nda
てをつなごうあるきだそうte wo tsunagoo arukidasou
あしたもまたashita mo mata
はれるといいなhareru to ii na

どたばたのちょうしょくdotabata no chooshoku
おなじみのふうけいonajimi no fuukei
わすれものはないかなwasuremono wa nai kana?
どきどきのげつようdokidoki no getsuyoo

よわきなときだってyowakina toki datte
わすれないたからものwasurenai takaramono
おもいだすよomoidasu yo
ないしょのやくそくnaisho no yakusoku

おとなになっていつかotona ni natte itsuka
わすれてしまわないようにwasurete shimawanai yoo ni
たいせつに何度もtaisetsu ni nando mo
ささやくよsasayaku yo
ありがとうarigatoo

じゃんけんぽんですまいる!どんなぴんちもjankenpon de sumairu! don'na pinchi mo
ぜったいぜったいあきらめないよzettai zettai akiramenai yo
みんなのえがおおもうたびmin'na no egao omou tabi
こんなにあたたかいきもちになるからkon'na ni attakai kimochi ni naru kara
どんなにどんなにけわしいみちだってdon'na ni don'na ni kewashii michi datte
ぜったいぜったいとぎれたりしないんだzettai zettai togire tari shinai nda
てをつなごうあるきだそうte wo tsunagoo arukidasou
すてきなひがsutekina hi ga
つづくといいなtsudzuku to ii na

じゃんけんぽんですまいる!つらいひもjankenpon de sumairu! tsurai hi mo
ぜったいぜったいまけないんだからzettai zettai makenai ndakara
みんなのためにできることmin'na no tame ni dekiru koto
ひろーはここいちばんでつよいのhiiroo wa koko ichiban de tsuyoi no
どんなにどんなにさびしいよるだってdon'na ni don'na ni sabishī yoru datte
ぜったいぜったいあさはやってくるんだzettai zettai asa wa yatte kuru nda
てをつなごうあるきだそうte wo tsunagoo arukidasou
あしたもまたashita mo mata
はれるといいなhareru to ii na
えがおではいぴーすegao de hai pīsu!

Días de Paz

Al abrir los ojos
La escena familiar
El brillante sol de la mañana
Un emocionante domingo

Debería ser un día común
Pero es tan querido
Susurro
Una melodía nostálgica

Perdón por ser tan llorón
Aunque estas manos no sean de confianza
Protegeré esa sonrisa invaluable
Te quiero

¡Piedra, papel o tijera! Incluso en días difíciles
Definitivamente, definitivamente no perderé
La amabilidad que todos me dieron
Se convierte en un gran coraje
No importa cuán solitaria sea la noche
Definitivamente, definitivamente llegará la mañana
Unámonos de la mano, salgamos a caminar
Espero que mañana también
Esté despejado

Un desayuno apresurado
La escena familiar
¿No olvidamos algo?
Un emocionante lunes

Incluso en momentos de debilidad
No olvidaré este tesoro
Recuerdo
Una promesa secreta

Al hacernos adultos algún día
Para no olvidar nunca
Te lo diré muchas veces
Gracias

¡Piedra, papel o tijera! En cualquier aprieto
Definitivamente, definitivamente no me rendiré
Cada vez que pienso en las sonrisas de todos
Se convierte en un cálido sentimiento
No importa cuán difícil sea el camino
Definitivamente, definitivamente no nos separaremos
Unámonos de la mano, salgamos a caminar
Espero que los maravillosos días
Continúen

¡Piedra, papel o tijera! Incluso en días difíciles
Definitivamente, definitivamente no perderé
Lo que puedo hacer por todos
Un héroe es el más fuerte aquí
No importa cuán solitaria sea la noche
Definitivamente, definitivamente llegará la mañana
Unámonos de la mano, salgamos a caminar
Espero que mañana también
Esté despejado
¡Con una sonrisa, paz!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Smile Pretty Cure! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección