Permanent Smile

Sonrisa Permanente

Permanent Smile

Oh Dios, ¿puedes sentir el sol en tu espalda?Oh God, can you feel the sun in your back?
Oh Dios, ¿puedes ver tu sombra, negra como tinta en la arena?Oh God, can you see your shadow, inky black on the sand?
Oh Dios, ¿puedes escuchar el agua salada secándose en tu piel?Oh God, can you hear the saltwater drying on your skin?
Oh Dios, ¿puedes sentir mi corazón latiendo en mi lengua?Oh God, can you feel my heart beating in my tongue?

Oh Dios, al estar en silencio, espero aliviar mi muerteOh God, by being quiet, I hope to alleviate my death
Oh Dios, al quedarme quieto, espero aligerar tu cargaOh God, by sitting still, I hope to lighten your load
Cuando tu sombra me cubre de pies a cabezaWhen your shadow covers me from head to toe
Cada mosca se va, dime que es mío, mi momento de irmeCurtain every flies, tell me it's mine, my time to go

Siete olas de insectos hacen crías en, en mi pielSeven waves of insects make babies in, in my skin
Siete olas de insectos forman familias en mi pielSeven waves of insects make families in my skin
(Es como animales) Es como animales que juegan(It's just like animals) It's just like animals that play
Y la carne...carne...carne...se pudre de mi cráneoAnd the flesh...flesh...flesh...rotted off my skull
Y entonces habré ganado mi sonrisa permanente, mi sonrisa permanenteAnd then I will have earned my permanent, my permanent smile

Oh Dios, nunca, nunca pregunté por quéOh God, I never, never asked why
Oh Dios, nunca, nunca pregunté por quéOh God, I never, never asked why