San Francisco Bay

Bahía de San Francisco

San Francisco Bay

Quizás soy un solitario,Maybe I'm a loner,
Quizás soy un hombre,Maybe I'm a man,
Quizás soy un tonto,Maybe I'm a fool,
Pero intenté entender.But tried to understand.
He sido un soñador,I've been a dreamer,
Y he estado por ahí,And I've been around,
Y he pasado mi tiempoAnd I've spent my time
En muchas ciudades solitarias.In many lonesome towns.

Solía conocer a una mujer,I used to know a woman,
Solía conocer a un niño,I used to know a child,
A veces era tan gentil,Sometimes she was so gentle,
A veces era tan salvaje.Sometimes she'd be so wild.
Le di todo mi amor,I gave her all my lovin,
Y le di toda mi juventud,And I gave her all my youth,
Tan seguro del futuro,So certain of the future,
Tan seguro de haber encontrado la verdad.So sure we found the truth.

Bahía de San Francisco,San Francisco Bay,
Donde mi amor y yo escapamos,Where my love and I did run away,
Buscábamos otro día,We were looking for another day,
Pero no podíamos encontrar las palabras para decir...But we couldn't find the words to say...
Bahía de San Francisco,San Francisco Bay,
Todas las flores que regalamos,All the flowers that we gave away,
No sabíamos que nuestro cielo se estaba volviendo gris,Didn't know our sky was turing gray,
Éramos tan jóvenes en la Bahía de San Francisco.We were so young in San Francisco Bay.

Así que ves, mi amor,So you see my darling,
Por qué he sido tan extraño,Just why I've been so strange,
He tenido tantos desamores,I've had so many heartaches,
Es difícil para mí cambiar.It's hard for me to change.
Así que cuando hablas de amor,So when you talk of lovin,
Y de irte conmigo,And going away with me,
Todavía no puedo evitar recordarI still can't help remembering
Cómo solían ser las cosas...The way things used to be...

Bahía de San Francisco,San Francisco Bay,
Donde mi amor y yo escapamos,Where my love and I did run away,
Buscábamos otro día,We were looking for another day,
Pero no podíamos encontrar las palabras para decir...But we couldn't find the words to say
Bahía de San Francisco,San Francisco Bay,
Todas las flores que regalamos,All the flowers that we gave away,
No sabíamos que nuestro cielo se estaba volviendo gris,Didn't know our sky was turing gray,
Éramos tan jóvenes en la Bahía de San Francisco.We were so young in San Francisco Bay.

Bahía de San Francisco,San Francisco Bay,
Donde mi amor y yo escapamos,Where my love and I did run away,
Buscábamos otro día,We were looking for another day,
Pero no podíamos encontrar las palabras para decir...But we couldn't find the words to say
Bahía de San Francisco,San Francisco Bay,
Todas las flores que regalamos,All the flowers that we gave away,
No sabíamos que nuestro cielo se estaba volviendo gris,Didn't know our sky was turing gray,
Éramos tan jóvenes en la Bahía de San Francisco.We were so young in San Francisco Bay.