You Don't Care

Ya no te importa

You Don't Care

El día que me fui fue un día para recordarThe day I went away was a day to remember
El llamado de la voz de la libertad sonaba dulce en mi oídoThe call of freedom's voice sounded sweet in my ear
Mi cabeza estaba en las nubes en ese lluvioso día de septiembreMy head was in the clouds on that rainy September day

Una lágrima estaba en tus ojos mientras caminaba por el pasilloA tear was in your eye as I walked down the hallway
No parecías moverte mientras pasaba por tu rostroYou didn't seem to move as I passed by your face
Sabes que mentiría si dijera que no te necesito ahoraYou know I'd tell a lie if I said didn't need you now

Pero a ti no te importa, ya no te importa, ya no te importa másBut you don't care, you don't care, you don't care anymore
Ahora dices que no quieres que vuelva a casaNow you say that you don't want me home
¿Para qué sirve todo esto, ahora que no hay nada que valga la pena arreglar?What's the use of it all, now there's nothing worth mending
Estuvo mal, ahora no se puede deshacerIt was wrong now it can't be undone

Ahora aquí estoy solo, y sé que no me gustaNow here I stand alone, and I know I don't like it
Mi mente sigue volviendo a los tiempos que conocíamosMy mind keeps going back to the times that we knew
Pero eso fue hace mucho tiempo, y sé que ahora no me quieresBut that was long ago, and I know you don't want me now

Desearía que el amor fuera interminableI wish that love was never ending
Serías un tonto si no estás de acuerdoYou'd be a fool to disagree
Pero ahora no hay razón para fingirBut now there's no use in pretending
InterminableNever ending
Para míFor me