For A Few Dollars More

Por unos pocos dólares más

For A Few Dollars More

Chica rica que compra sus sueñosRich girl she buys her dreams.
Es un mundo rico detrás de escenaIt's a rich world behind the scenes.
Los ojos verdes lo cuentan todoGreen eyes they tell it all.
Cuanto más se toma, más se caenThe more she takes the harder they fall.
No es fácil ni duraShe ain't easy and she ain't tough.
Lo ha tenido bien, pero luego lo ha tenido duroShe's had it good, but then she's had it rough.
Y supongo que no hay muchoAnd I guess it don't come to much.
Porque con todo lo que tiene nunca tiene suficienteCos with everthing she's got she's never got enough.

CoroChorus:
Así que llorará un poco por unos dólares másSo she'll cry just a little for a few dollars more.
Mentirá un poco como lo ha hecho antesShe'll lie just a little like she's done it before.
Ella lo aceptará, lo falsificará por unos dólares másShe'll take it, she'll fake it for a few dollars more.
Ella te mostrará su corazón, luego te mostrará la puertaShe'll show you her heart, then show you the door.
Sabes que morirá un poco por unos dólares másYou know she'll die just a little for a few dollars more.
Incluso volar un poco como lo hizo antesEven fly just a little like she's done it before.
Ella lo aceptará, lo falsificará por unos dólares másShe'll take it, she'll fake it for a few dollars more.
Ella te mostrará su corazón, luego te mostrará la puertaShe'll show you her heart, then show you the door.

Cosas extrañas pueden pasarte a tiStrange things can happen to you.
Cuando tienes tanto y no tienes nada que hacerWhen you've got so much and you've got nothing to do.
Oh, oh, oh, ¿qué sabes?Oh oh oh what do you know.
¿Cómo se llega allí cuando no hay adónde ir?How do you get there when there's nowhere to go.
Y entonces te preguntas qué haráAnd so you wonder just what she'll do.
Nunca ha conocido el amor, pero nunca te ha conocido a tiShe's never known love but then she's never known you.
Y es una pena esos tristes ojos verdesAnd it's too bad those sad green eyes.
Están tan llenos de preguntas y tan llenos de mentirasAre so full of questions and so full of lies.