Ella (part. Santa RM)

Ella (feat. Santa RM)

Ella (part. Santa RM)

Hey, ich möchte, dass du jemanden kennenlernstOye, yo quiero que conozcas a alguien
Ich weiß, du hast mir tausendmal gesagt, dass ich nie glücklich sein würdeSé que mil veces me dijiste que nunca sería feliz
Aber hör mir gut zuPero escúchame bien
Achte gut daraufPon mucha atención

Vergiss allesOlvídate de todo
Als wäre nichts passiertComo si nada pasó
Siehst du nicht, dass ich nicht weiterQue no ves que no quiero seguir
auf dich schauen will?Mirándote
Lösch deine ErinnerungenBorra tus recuerdos
Formatier dein GedächtnisFormatea tu memoria
Denn ich habe jetzt jemanden, mit dem ich glücklich sein kannQue ya tengo con quien ser feliz
Aber ohne dich zu suchenPero sin buscarte

Und weil sie mich suchtY porque ella me busca
Sie liebt michElla me quiere
Sie hat alles, was du nicht hattestTiene todo lo que no tuviste
Sagt, was du nicht gesagt hastDice lo que no dijiste
Und weil sie mich umarmtY porque ella me abraza
Sage ich ihr nicht, dass sie es tun sollNo le digo que lo haga
Sie fragt mich, wie es mir gehtMe pregunta cómo me encuentro
Ob ich mich gut oder schlecht fühleQue si bien o mal me siento
Das gab es nicht bei dirEso no lo hubo en ti
Ich habe immer darauf gewartet, dass du es tustSiempre lo esperé de ti
Und deshalb habe ich mich von dort entferntY por eso me alejé de ahí

Ich weiß, du hast gesagt, dass ich ohne dich niemand wäreSé que dijiste que sin ti yo no sería nadie
Aber mit ihr fühle ich mich endlich wie jemandPero con ella por fin me siento como alguien
Du hast mir gesagt, es würde wehtun, dich zu verlierenQue me dijiste que me dolería perderte
Aber sie hat mir gezeigt, wie ich aufhören kann, dich zu liebenPero ella me enseñó cómo dejar de amarte

Sie sagt mir jede Sekunde, dass sie mich liebtElla me dice que me ama a cada segundo
Mehr als meine Dame, sie ist meine Welt gewordenMás que mi dama, ella se ha vuelto mi mundo
Ich weiß, dass ich mit ihr für immer glücklich sein werdeSé que con ella voy a ser feliz por siempre
Denn mit dir war das Glück nur in MomentenPorque contigo la felicidad era en instantes

Sie wacht auf und sagt mir, was sie fühltElla despierta y lo que siente me lo dice
Und ich liebe sie mehr, als ich dich je geliebt habeY yo la amo más de lo que a ti te quise
Ich möchte, dass du weißt, dass ich mit ihr glücklich sein werdeQuiero que sepas que con ella voy a ser feliz
Dass ich nicht einmal mehr will, dass du an mich denkstQue ya no quiero ni siquiera que pienses en mí

Sie prahlt mit einer Liebe, dass ich ihr Geliebter binElla presume con un amor que soy su amado
Sie hat mir gezeigt, dass ich mit dir falsch lagElla me enseñó que contigo yo estaba equivocado
Ich bin ihre Gegenwart und werde in ihrer Zukunft seinSoy su presente y voy a estar en su futuro
Du warst meine Vergangenheit und heute vergesse ich dich, das schwöre ichTú fuiste mi pasado y hoy te olvido, te lo juro

Denn sie sucht michPorque ella me busca
Sie liebt michElla me quiere
Sie hat alles, was du nicht hattestTiene todo lo que no tuviste
Sagt, was du nicht gesagt hastDice lo que no dijiste
Und weil sie mich umarmtY porque ella me abraza
Sage ich ihr nicht, dass sie es tun sollNo le digo que lo haga
Sie fragt mich, wie es mir gehtMe pregunta cómo me encuentro
Ob ich mich gut oder schlecht fühleQue si bien o mal me siento
Das gab es nicht bei dirEso no lo hubo en ti
Ich habe immer darauf gewartet, dass du es tustSiempre lo esperé de ti
Und deshalb habe ich mich von dort entferntY por eso me alejé de ahí

Zerreiß dieses FotoRompe esa foto
Und die Briefe, die ich dir gegeben habeY las cartas que te di
Vergiss den MomentOlvida el momento
Als ich dich sah, als ich dich kennenlernteEn el que te vi, cuando te conocí
Wenn du wüsstest, was ich für dich getan habeSi tú supieras lo que por ti hice
Und ich danke GottY le doy gracias a Dios
Aber weil du nicht zurückgekommen bistPero porque no volviste

Und weil sie mich suchtY porque ella me busca
Sie liebt michElla me quiere
Sie hat alles, was du nicht hattestTiene todo lo que no tuviste
Sagt, was du nicht gesagt hastDice lo que no dijiste
Und weil sie mich umarmtY porque ella me abraza
Sage ich ihr nicht, dass sie es tun sollNo le digo que lo haga
Sie fragt mich, wie es mir gehtMe pregunta cómo me encuentro
Ob ich mich gut oder schlecht fühleQue si bien o mal me siento
Das gab es nicht bei dirEso no lo hubo en ti
Ich habe immer darauf gewartet, dass du es tustSiempre lo espere de ti
Und deshalb habe ich mich von dort entferntY por eso me alejé de ahí

Denn sie sucht michPorque ella me busca
Sie liebt michElla me quiere
Sie hat alles, was du nicht hattestTiene todo lo que no tuviste
Sagt, was du nicht gesagt hastDice lo que no dijiste
Und weil sie mich umarmtY porque ella me abraza
Sage ich ihr nicht, dass sie es tun sollNo le digo que lo haga
Sie fragt mich, wie es mir gehtMe pregunta cómo me encuentro
Ob ich mich gut oder schlecht fühleQue si bien o mal me siento
Das gab es nicht bei dirEso no lo hubo en ti
Ich habe immer darauf gewartet, dass du es tustSiempre lo esperé de ti
Und deshalb habe ich mich von dort entferntY por eso me alejé de ahí