Who Stole It?

Wer hat es gestohlen?

Who Stole It?

Wer hat die Seele gestohlen, den Rock und RollWho stole the soul, the rock and roll
Den Pop, den Hip-Hop, Be-BopThe pop, the hip-hop, be-bop
Und ein ganzes Stück mehrAnd some of the whole lot
Habe es mir geholt von Leuten wie James BrownChecking it out from the likes of James Brown
Vater deiner Stadt und hat das Haus niedergerissenFather to your town and tore the house down
Verbrecher, nein, Rapper wie ich selbstCriminals, no, rappers like myself
Habe eine alte Platte aus einem Plattenladen genommenTook an old record from a record shop
Den Groove gefunden, der beruhigtFound the groove that soothes
Und jetzt verbessertAnd now improved
Füge noch mehr Bass hinzu, um die hypende Menge zum Bewegen zu bringenAdd even more bass to make the hyped crowd move
Füge einen Gesangstrack hinzu, um den extra Kick zu gebenAdd a vocal track to give it that extra smack
Von der neuen Jack Funk Rap-NummerOf the new Jack funk rap act
Von Album eins, das ist abgeleitetFrom album one, this is deduced
Wie Minute Maid, ich habe immer noch den SaftLike minute maid, I've still got the juice
Die Hälfte von einem, das einzige Lied, das einzige KindHalf of one, the only song, the only child
Mach es wildTurn this wild
Also werde ich es nicht festhaltenSo I won't hold it
Solange die Leute sich kümmernAs long as people care
Wer hat es gestohlen?Who stole it?
SiehSee

Wer hat es gestohlen?Who stole it?

Und jetzt hör dasAnd now hear this
Wer hat es gestohlen? Gestohlen?Who stole it? Stole it?
Musik ist freiMusic is free

Wer hat es gestohlen?Who stole it?

Oh, verdammtes Mist!Oh, snap!
Schatz, fangBabe, catch
Wer hat es gestohlen? Gestohlen?Who stole it? Stole it?

Sitzt du bequem?Are you sitting comfortably?
Gut! Dann fangen wir anGood! Then we shall begin

Oh, verdammtes Mist! Wer hat es mir gestohlen?Oh, snap! Who stole it from me?
C&C Music FactoryC&C Music Factory
Aber ich mag es, ich mag esBut I like it, I like it
Dein Zeug ist gutYour stuff is good
Yo! Kumpel, willkommen in der NachbarschaftYo! Fella's welcome to the neighborhood
Denn einige fahren in einen Sample-Selbstmord'Cause some they drive into a sample suicide
Beide hatten eine Rap-SeitenfreifahrtBoth they had on a rapside joyride
Durchgefallen in Klassen 1000Fail classes 1000
Wir haben sie von der anderen Seite gelehrtWe taught them from stateside
Mädchen nach EnglandGirls to England
Gut zu sehen, obwohlGood to see though
Der MC TurboThe MC turbo
Ein Beat, hell nein!A beat, hell no!
Ein Reim-PicassoA rhyme Picasso
Nimm das Alte und mach das NeueTake the old and make the new

Wem interessiert es, werWho cares for who
Solange es bewegtAs long as it moves
Also wenn ein Sample ein Verbrechen istSo if a sample is a crime
Ruf die CopsCall the cops
Denn jemand holt sich meins'Cause someone get mine
Nehmen und einen Hit machenTaking and making a hit
Und du wirst die Welt nie gespalten sehenAnd you'll never see the world split

Wer hat es gestohlen?Who stole it?

Wer hat es gestohlen? Gestohlen?Who stole it? Stole it?

Es ist das Beste in digitaler TanzmusikIt's the very best in digital dance music

BrillantBrilliant

Wer hat es gestohlen?Who stole it?

Oh, verdammtes Mist!Oh, snap!
Schatz, fangBabe, catch
Wer hat es gestohlen? Gestohlen?Who stole it? Stole it?

Lass uns das anders betrachtenLet's look at this another way
Früher, als Elvis spielteBack in the day when Elvis played
Hat er seinen Rock und Roll von den Schwarzen gestohlenHe stole his rock and roll from the blacks
Und die Medien haben nie angegriffenAnd the media never attacked
Aber wenn ich ein paar Sekunden auf einer Platte sampelBut if I sample some seconds on a record
Yo! Schau es dir anYo! Check it
Sie sind alle hinter dem Hals mit einem Lynchmob und einer SchlingeThey all after the neck with a lynch mob and a noose
Aber der Verrückte entkommt immerBut the madman always gets lose

Heavy Metal Gitarren machten sie zu StarsHeavy metal guitars made them stars
Aber lass uns sie für das entsorgen, was sie sindBut let's dispose them for what they are
Sampler!Samplers!
Denn all ihre Tricks sind klassische Musik-Riffs'Cause all their tricks are classic music rifts
Ist das nicht scheiße?Ain't that a bitch?
Aber das wusstest du nichtBut you didn't know that
Denn die ganze schlechte Presse geht an Rap-Acts'Cause all the bad press goes to rap acts
Also wenn du es wissen willstSo if you want to know it
Die ganze Musikindustrie hat es gestohlenThe whole music industry stole it

Wer hat es gestohlen?Who stole it?
Und jetzt hör dasAnd now hear this
Wer hat es gestohlen? Gestohlen?Who stole it? Stole it?

Musik ist freiMusic is free
Wer hat es gestohlen?Who stole it?
Oh, verdammtes Mist!Oh, snap!
Schatz, fangBabe, catch
Wer hat es gestohlen? Gestohlen!Who stole it? Stole it!