Nie Te Zuinig Nie

No Seas Tacaño

Nie Te Zuinig Nie

Vamos a empezar, entra yaWe gaan beginnen, kom maar binnen
Al parque y a la fiestaAan de park en de pirren
Vamos a disfrutar como si mañana no existieraLaten we lekker gaan alsof morgen niet bestaat

Vamos a darlo todo en cada fiestaWe gaan hard aan alle fanbiten
Todos perdidos en el caminoIedereen de weg kwijt
Hasta el último centavo y la última neuronaTot de laatste cent en de laatste hersencel

Todo el fin de semana nos descontrolamosHeel het weekend gaan we los
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet
Ese sueldo se va en Moët otra vezDat salaris Moët weer op
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet
El lunes decimos: ¡Lo hacemos bien!Maandag zeggen we: Doen we top
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet
Pero no tenemos periódico, así queMaar we hebben geen stofkrant, dus

¡Vamos!Kom op!
Si ya está entregadoAls het al bezorgd
¡Vamos!Kom op!
Si apenas comenzóAls het pas begon
¡Vamos!Kom op!
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet

Soy muy mezquino, soy muy mezquinoI'm too petty, I'm too petty
Aunque me veas más blanco que ahoraOok al zie je witter dan ik nu
Así que sigue con la relajaciónGe Moët door dan de chill
Tan delicioso, eso de las pastillasZo heerlijk, dat pillen

Vamos a darlo todo en cada fiestaWe gaan hard aan alle fanbiten
Todos perdidos en el caminoIedereen de weg kwijt
Hasta el último centavo y la última neuronaTot de laatste cent en de laatste hersencel

Todo el fin de semana nos descontrolamosHeel het weekend gaan we los
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet
Ese sueldo se va en Moët otra vezDat salaris Moët weer op
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet
El lunes decimos: ¡Lo hacemos bien!Maandag zeggen we: Doen we top
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet
Pero no tenemos periódico, así queMaar we hebben geen stofkrant, dus

¡Vamos!Kom op!
Si ya está entregadoAls het al bezorgd
¡Vamos!Kom op!
Si apenas comenzóAls het pas begon
¡Vamos!Kom op!
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet

Soy muy mezquino, soy muy mezquinoI'm too petty, I'm too petty

Te va muy bien, tu bolsa de adelanteGa je te goed, je zak van voor
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet
Hueles un poco a rockeroJe ruikt een beetje naar rock voor
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet
Giel Montagne tiene un bigoteGiel Montagne heeft een snor
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet

Una vez más, última vezNog een keer, laatste keer
Todos en coroAllemaal in koor

Todo el fin de semana nos descontrolamosHeel het weekend gaan we los
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet
Ese sueldo se va en Moët otra vezDat salaris Moët weer op
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet
El lunes decimos: ¡Lo hacemos bien!Maandag zeggen we: Doen we top
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet
Pero no tenemos periódico, así queMaar we hebben geen stofkrant, dus

¡Vamos!Kom op!
Descontrola en la carpaGa los in de tent
¡Vamos!Kom op!
Hasta el finalTot het gaatje
No, no seas tacaño, noNee, niet te zuinig, niet