The Box

La Caja

The Box

La cajaThe box
La cajaThe box
La cajaThe box
La cajaThe box

AyerYesterday
Cuando era solo un niñoWhen I was just a boy
En tiempos de culto a los héroes juvenilesIn times of youthful hero worship
Mi especie ha sido moldeada por imágenes en la pantallaMy kind have been molded by images on the screen
Educado para emular a los grandesBrought up to emulate the big
CañonesGuns

Solo otro invitado en el mejor espectáculo de la muerteJust another guest on death's best show
La influencia es más profunda de lo que mamá sabeThe influence cuts deeper than mom knows
Ondas eléctricasElectric waves
La mosca del demonioThe demon's fly

Ahora, ¿podríamos simplemente serlo?Now could we just be
Criados para matar o morirBred to kill or die

Debe haber algo más (morir)There must be something else (die)
La culpa la pongo yo mismo (morir)The blame I place on myself (die)
Detrás de los ojos cansadosBehind the tired eyes
Las lágrimas no se lloranThe tears go uncried

En la cajaIn the Box
Cumpliendo condenaDoin' time
En la cajaIn the Box
Al igual que cumplir condenaJust like doin' time
En la cajaIn the Box
Cumpliendo condenaDoin' time
En la cajaIn the Box

Ahora que he crecidoNow that I'm grown
Juguetes infantiles abandonadosAbandoned childhood toys
Pero aún así, ¿qué peligro hay?But still what danger
¿He conservado?Have I retained
Para agarrar el anillo de bronceTo grab the brass ring
Ir a matarTo go in for the kill
Y codicia el bien que sabes que tienen para tiAnd covet the good you know 'dem got for
AsesinoMurder

Es solo otro invitado en el mejor espectáculo de la muerteIt's just another guest on death's best show
La influencia es más profunda de lo que mamá sabeThe influence cuts deeper than mom knows
Ondas eléctricasElectric waves
La mosca del demonioThe demon's fly

Ahora, ¿podríamos simplemente serlo?Now could we just be
Criados para matar o morirBred to kill or die

Tiene que haber algo más (morir)There got to be something else (die)
La culpa la pongo yo mismo (morir)The blame I place on myself (die)
Detrás de los ojos cansadosBehind tired eyes
El demonio se agitaThe demon's stir
Las lágrimas no se lloranThe tears go uncried

En la cajaIn the Box
Cumpliendo condenaDoin' time
En la cajaIn the Box
Al igual que cumplir condenaJust like doin' time
En la cajaIn the Box
Cumpliendo condenaDoin' time
En la cajaIn the Box

Las mentes están bloqueadasMinds are locked down
Las mentes están bloqueadasMinds are locked down
Las mentes están bloqueadasMinds are locked down
Las mentes están bloqueadasMinds are locked down