Chrysalis

Crisálida

Chrysalis

Bueno, hay un paisaje estático que se extiende hasta donde alcanza la vistaWell, there's a static landscape stretching as far as the eye can see
Y un atardecer congelado ardiendo como un ojo gigante inquietoAnd a frozen sunset burning like some giant restless eye
No puedo moverme aquí, dejaré que mis dedos caminenI can't move in here, I'll let my fingers do the walking
¿Es esto un elenco o el ensueño de un náufrago?Is this a casting or the daydream of a castaway?

Nada cambió aquí nunca, porque nadie está vivo de verdadNothing ever changed here, 'cause no one's alive for real

Veo narcisos brotando en el jardínI see narcissi shooting up in the garden
Me cegué al mirar directamente al solI got blind from staring right into the sun
Tengo un sentido de comunidad y tics alrededor de mis ojosI've got a sense of community and tics round my eyes
Compartimos todo el conocimiento del mundo pero no nos queda nada que contar, oh síWe share all knowledge in the world but have nothing left to tell of, oh yeah

Oh, ¿por qué no puedo encajar contigo?Oh why can't I fall in with you?

Supongo que no puedo estar solo con todo el mundo en mi habitaciónI guess I can't be lonely with the whole world in my room
¿Quién necesita progreso en un mundo construido en metáforas de leyendas?Who needs progress in a world built on metaphors of lore?
¿Cómo nuestro amor se convirtió en tristeza, en un lugar sin mañana?How'd our love turn into sorrow, in a place with no tomorrow?
Envejecido en el océano, todas las estrellas han bajado muchoWizened down the ocean all the stars have gone real low
Y la canción de la Sabiduría seguirá, que no puedo explicar en dígitosAnd Wisdom's song will follow, that I can't explain in digits

Me siento bien en mi habitación, nada afueraI feel good in my room, nothing outside
Siento el peligro en el aireI sense the danger in the air
Dolores de amor de mi mente se disparan en la nochePangs of love from my mind shoot into the night

Ponte tu traje de electrodo esta nochePull on your electrode suit tonight
Observa mi presencia en la luz de imitaciónWatch my presence in the erzats light

Quiero desvanecermeI want to fade away
Entre las estrellas binariasAmong the binary stars

Ah, el conocimiento es buenoAh, knowledge is good
Ah, no queda nada que decir, ¡oh no!Ah, nothing left to say, oh no!

Ponte tu traje de electrodo esta nochePull on your electrode suit tonight
Observa mi presencia en la luz de imitaciónWatch my presence in the erzats light

(repetir)(repeat)

Ah-ah ah-ahAh-ah ah-ah