Airtight

Herméticamente cerrado

Airtight

Hay un momento para todos.There's a time for everyone.
Sí, todos tendrán su momento.Yes, everyone will have their time.
Disfruta del paisaje, este paisaje, la soga se desenreda.Enjoy the scenery, this scenery, the noose unwinds.
Algún día encontraremos los secretos enterrados en nuestras espaldas.Someday we'll find the secrets buried in our spines.
Todos somos tan mezquinos y artificiales.We're all so petty and contrived.
Encendamos una sola cerilla, una sola cerilla, esta soga se desenreda.Let's light a single match, one single match, this noose unwinds.

Casi no puedo esperar para apretar esta venda más fuerte sobre mis ojos.I can hardly wait to pull this blindfold tighter over my eyes.

Hay un lugar para todo.There's a place for everything.
Sí, todo encontrará su lugar.Yes, everything will find it's place.
Solo mantenlo herméticamente cerrado, oh tan herméticamente cerrado, para que no escape.Just keep it airtight, oh so airtight, as to not escape.
Siempre pensé que eras mejor puerta que ventana.I always thought you made a better door than a window.
Pero, ¿quién demonios soy yo para decirlo?But, who the hell am I to say?
Mantengámoslo herméticamente cerrado, oh tan herméticamente cerrado, no podemos escapar.Let's keep it airtight, oh so airtight, we cannot escape.

Casi no puedo esperar para apretar esta venda más fuerte sobre mis ojos.I can hardly wait to pull this blindfold tighter over my eyes.

¡Te daré algo por lo que llorar!I'll give you something to cry about!

Todo tiene un final.There's an end to everything.
Sí, todo tendrá su final.Yes, everything will have it's end.