Paradis

Paradysso

Ta présenceTu Esencia
tord mon corpsretuerce mi Cuerpo
Ton absenceTu Ausencia
me noie de l'intérieurLo Ahoga por Dentro
Cette maudite phrase gravéeMaldita Frase grabada
dans mes entraillesen mis Entrañas
Il n'y a pas de raisonNo hay Razón
pour être heureux.para ser Feliz.
Le soleil me brûleraEl Sol me Quemará
La lumière m'embraseraLa Luz me Abrasará
Et le passage des annéesY el paso de los Años
n'aura pas de pitiéno tendrá Piedad
Ta complicitéTu Complicidad
me fait penser,me hace Pensar,
à quelque chose de plusen algo más
qu'un refuge.que un Refugio.
Ta médiocritéTu Mediocridad
À conserver,A Conservar,
toute ma vietoda mi Vida
quelque part.En algún Lugar.
La vieillesse s'empare deLa Vejez se apodera de
mes rêves.mis Sueños.
La fatigue aujourd'hui vainc,El Cansancio hoy Derrota,
la caressea la Caricia
Je n'ai plus de forcesYa no tengo Fuerzas
pour marcherpara Caminar
Il ne reste que l'espoirSólo queda la Esperanza
Le soleil se cacheraEl Sol se Esconderá
La lumière s'éteindraLa Luz se Apagará
Et le temps,Y el Tiempo,
me rend esclaveme hace Esclavo
de sa fin.de su Final.
Ta complicitéTu Complicidad
me fait penser,me hace Pensar,
à quelque chose de plusen algo más
qu'un refuge.que un Refugio.
Ta médiocritéTu Mediocridad
À conserver,A Conservar,
toute ma vietoda mi Vida
quelque part.En algún Lugar.
Ta complicitéTu Complicidad
me fait penser,me hace Pensar,
à quelque chose de plusen algo más
qu'un refuge.que un Refugio.
Ta médiocritéTu Mediocridad
À conserver,A Conservar,
toute ma vietoda mi Vida
quelque part.En algún Lugar.