Planta

Plante

Planta

Je savais la sève dans mon corpsSabía savia por mi cuerpo
Comme de l'or d'AcapulcoComo oro de Acapulco
Je me prépareVoy preparándome
Je ne sais pas ce qui m'arriveNo sé qué me pasa
Que je ne peux plus revenirQue ya no puedo volver
(En entendant, en entendant)(Al oír, al oír)

Tant de détours dans mes penséesTanto irme por las ramas
Maintenant je parcours mes blessuresAhora recorro las heridas
Ce n'était pas assez de foiNo fue suficiente fe
Une fois par semaineUna vez por semana
Je ne peux plus revenirYa no puedo volver
(En entendant, en entendant)(Al oír, al oír)

Ma voix végétaleMi voz vegetal
J'ai besoin aujourd'hui d'avoir les pieds bien ancrésNecesito hoy tener amarrados los pies
Dans les airs, je sais que je ne suis rien de plusEn el aire sé que soy nada más que menos
Que ce que je pourrais êtreDe lo que podría ser
Je me résisteMe resisto
À te pousser vers un autre jeu de hasardA empujarte a otro juego de azar
Dans les airs résonne le désir de ma voixEn el aire reverbera el ansiar de mi voz
Ma voix végétaleMi voz vegetal
VégétaleVegetal
Amour végétalAmor vegetal