Hanged

Ahorcado

Hanged

SofocadoSuffocated
No puedo liberarme de las ataduras,I can't free myself from the ties,
el cadalso está preparado para mí.the gibbet is prepared for me.
Mi cuello duele,My neck aches,
el aire no llegathe air doesn't come
a mis pulmones.to my lungs.
Ruego que la cuerda se rompaI pray that the rope tears
para poder huir,so that I can run away
volver a la locura.go back to insanity
Imágenes aparecenImages appear
mientras mi cuello se parte en dos.while my neck breaks in two.
Caminando en la tierra,Walking on earth,
en callejones y callejuelas,in alleys and lanes,
refugiándome desheltering myself from
la sombra de la ilusión.the shadow of illusion.
Venas dilatadas, taquicardia.Dilated veins, tachycardia.
No hay atención,There's no attention,
lo único que queda es huir.the only thing left is to run away.
Así que despierto,So I wake up,
Sofocado.Suffocated.
No puedo liberarme de las ataduras.I can't free myself from the ties.
Doy mi último aliento,I take my last breath,
rezo para que la cuerda no se rompa.I pray that the rope doesn't tear.