Primal

Ursprünglich

Primal

Wir sind gefangenWe are confined
In unseren KöpfenWithin our minds
Völlig beraubtFully deprived
Auf ihre Freundlichkeit sind wir angewiesenOn their kindness we rely
Und alles, was sie habenAnd all they have
Ist das, was wir gebaut habenIs what we built
Mit unseren eigenen HändenWith our own hands

Doch jetzt werfen wir den Schlüssel wegBut now we throw away the key
Denn niemand kann der blühenden Misere standhalten‘Cause no one can withstand the thriving misery
Wir leben umgeben von unseren FeindenWe live surrounded by our enemies
Eingetaucht in HeucheleiImmersed into hypocrisy

Denn das Leben wird dich zerbrechen‘Cause life will break you down
Und jede Veränderung, die wir machen, wird mit Apathie konfrontiertAnd every change we make is faced with apathy
Sie erzwingen Kontrolle durch PolitikThey force control by means of policy
Befehlen mit UnehrlichkeitCommanding with dishonesty

Du wirst niemals seinYou’ll never be
Du wirst niemals jemand anderes seinYou’ll never be someone else
Befreie den Krieg in dirFree the war in yourself
Lass das Hohle hinter dirLeaving behind what is hollow
In die DunkelheitInto the dark
Werden wir das Licht findenWe’ll find the light
Wir brechen jede KetteWe are breaking every chain

Wir bewegen uns weiterWe move along
Wie alle anderenLike everyone
Wachen über unser eigenesGuarding our own
Sinnloses Scrollen durch unsere HandysMindless scrolling through our phones
Sie sagen uns, wasThey tell us what
Wir kaufen müssenWe need to buy
Um ihre Aufmerksamkeit zu erregenTo catch their eye

Nur die Niederlage wird dich sehen lassenOnly defeat will make you see
Sie teilen uns passiv durch TechnologieThey passively divide us through technology
Machen uns gleichgültig gegenüber GräueltatenTurn us indifferent to atrocity
Und gewalttätiger PornografieAnd violent pornography

Korruption und BeleidigungCorruption and offense
Sie sind Parasiten, die von der Arbeiterklasse abhängig sindThey’re parasites dependent on the working class
Sie bauen ihre Throne auf unseren gebrochenen RückenThey build their thrones on our broken backs
Und füttern uns mit den verbleibenden RestenAnd feed us the remaining scraps

Lass das Hohle hinter dirLeaving behind what is hollow
Wir brechen jede KetteWe are breaking every chain
Sie bauen ihre Throne auf unseren gebrochenen RückenThey build their thrones on our broken backs

Lass das Hohle hinter dirLeaving behind what is hollow
In die Dunkelheit werden wir das Licht findenInto the dark we’ll find the light
Wir brechen jede KetteWe are breaking every chain

Du wirst niemals seinYou’ll never be
Du wirst niemals jemand anderes seinYou’ll never be someone else
Befreie den Krieg in dirFree the war in yourself
Lass das Hohle hinter dirLeaving behind what is hollow
In die DunkelheitInto the dark
Werden wir das Licht findenWe’ll find the light
Wir brechen jede KetteWe are breaking every chain

Du wirst niemals seinYou’ll never be
Du wirst niemals einer von ihnen seinYou’ll never be one of them
Halte deine Leidenschaft ungezähmtKeep your passion untamed

Zeig uns den Weg und wir werden folgenShow us the way and we’ll follow
In das Licht, weit weg von der DunkelheitInto the light far from the dark
Wir brechen jede KetteWe are breaking every chain