Cartagena (part. Ryan Castro)

Cartagena (feat. Ryan Castro)

Cartagena (part. Ryan Castro)

(Kapital Music)(Kapital Music)

Une me dit qu'elle aime Ryan, et l'autre mes sonsUna me dijo que le gusta el Ryan, y a la otra mis temas
J'ai rencontré une fille sur la plage, peau bronzéeYo conocí una nena en la playa de piel morena
Je l'ai invitée à boire du champagne à une fête à CartagenaLa invité a tomar champaña en un party en Cartagena
Elle est venue avec son amie, ah-ah, qui est aussi canonElla vino con su amiga, ah-ah, que también está buena
Maintenant, je les aime toutes les deux, putain de problèmeAhora me gustan las dos, maldito problema
(Ah, dans quel pétrin je me suis mis !)(¡Ay, en qué problema me metí!)

J'ai un dilemme comme Nelly avec ces deux femmesTengo un dilema como Nelly con estas do' mujere'
Je ne sais pas ce qu'elles m'ont faitYo no sé qué me hicieron a mí
On dirait un film, je me sens machiavéliqueEsto parece una pelí, me siento maquiavéli
Elles dansent, ça me rend fouComo bailan me enloquecen a mí

Une brune et l'autre blondeUna morenita y la otra monita
Les deux sont belles avec cette taille fineLas dos son bonita' con esa cinturita
Elles me rendent confusMe tienen confundío'
Je sens que tout ça m'appartientYo siento que todo eso es mío

J'ai rencontré une fille sur la plage, peau bronzéeYo conocí una nena en la playa de piel morena
Je l'ai invitée à boire du champagne à une fête à CartagenaLa invité a tomar champaña en un party en Cartagena
Elle est venue avec son amie, ah-ah, qui est aussi canonElla vino con su amiga, ah-ah, que también está buena
Maintenant, je les aime toutes les deux, putain de problèmeAhora me gustan las dos, maldito problema
(Ah, dans quel pétrin je me suis mis !)(¡Ay, en qué problema me metí!)

Alors, oh-oh, je suis tombé amoureux des deux, oh-ohSo, oh-oh, me enamoré de las do', oh-oh
Je veux être avec les deux, oh-ohYo quiero estar con las do', oh-oh
Dansant jusqu'à ce que le soleil se lèveBailando hasta que salga el so'
Putain de tentation de ces corpsMaldita tentación de eso' cuerpos
Divisant tous mes sentimentsDividiendo todo' mis sentimiento'
Je surveille leurs mouvementsEstoy achechando sus movimientos
Belles âmes, mais le diable est vicieuxAlmas buenas, pero el diablo es puerco

Une brune et l'autre blondeUna morenita y la otra monita
Les deux sont belles avec cette taille fineLas dos son bonita' con esa cinturita
Elles me rendent confusMe tienen confundío'
Je sens que tout ça m'appartientYo siento que todo eso es mío

J'ai rencontré une fille sur la plage, peau bronzéeYo conocí una nena en la playa de piel morena
Je l'ai invitée à boire du champagne à une fête à CartagenaLa invité a tomar champaña en un party en Cartagena
Elle est venue avec son amie, ah-ah, qui est aussi canonElla vino con su amiga, ah-ah, que también está buena
Maintenant, je les aime toutes les deux, putain de problèmeAhora me gustan las dos, maldito problema
(Ah, dans quel pétrin je me suis mis !)(¡Ay, en qué problema me metí!)