La Garrafa (part. Ryan Castro)

Die Flasche (feat. Ryan Castro)

La Garrafa (part. Ryan Castro)

SOG, leg mir den Beat aufSOG, póngame la pista pues
Denn ich will diesen Sardinen mal was sagenQue les voy a decir unas cosas a estos sardino'
Ave Maria, das heilige Antlitz, SOGAve María 'el Sagrado Rostro, SOG
Wie geilQué chimba
Los geht's!¡Hágale!

Wie sie sich für Gangster halten mit ihren Motorrädern und SonnenbrillenComo se creen de bandidos con las motos y las gafas
Versammeln sich wie zwanzig, um eine Flasche zu kaufenSe juntan como veinte pa' comprar una garrafa
Die haben alle die besten Sachen, ich glaub denen kein WortQue tienen to'as las chimbas, yo no les creo na'
Wenn sie nachts im Bett sind, ist das nur GeschwätzSi en la cama por la noche tiran es pura paja
Ich, der ich Geld habe und entspannt lebeYo que tengo plata y vivo relaja'o
Bleibe im Viertel und habe ein Grundstück im Pobla'o (wie schön ist das)Me mantengo en el barrio y tengo finca en el Pobla'o (qué rico que e' eso)
Ich habe ein schickes Auto, neuestes Modell, und um nicht anzugeben, lasse ich es stehen (schön stehen)Tengo un carro bonito, último modelo, y pa' no chicanear lo mantengo para'o (bien para'o)

Armer Reicher, armer ReicherPobre ricachón, pobre ricachón
Hol den Schnaps und brat das Schweinefleisch (komm schon, Junge)Saque el aguardiente y frite el chicharrón (dale pues, mijo)
Armer Reicher, armer ReicherPobre ricachón, pobre ricachón
Ich habe viel Geld, zwanzigtausend für Wurst (wie viel?)Yo tengo mucha plata, veinte mil de salchichón (¿cuánto?)

Ich, der ich in Diego studiert habe und aus Pedregal kommeYo que estudié en el Diego y soy de Pedregal
Bin mit all den coolen Leuten von Grate und Florencia aufgewachsen (cooles Zeug)Me crié con to'as las chimba' de Grate y de Florencia (chimberías)
Die Aufreißer, die mag ich nichtLas calienta huevos, esas me caen mal
Man gibt ihnen die Küsse, aber sie leihen nie wasLe da uno los picos, pero nunca lo prestan
Ich habe eine erfahrene Dame angerufen, ich stehe auf erfahrene Frauen (genau)Llamé a una veterana, me gustan veterana' (eso)
Ich mag alle Witwen, Singles und VerheirateteMe gustan to'as la viudas, solteras y casada'
Die lassen mich nicht mit meinen Wünschen allein, die lassen mich nicht mit meinen Wünschen alleinNo me dejan con la' gana', no me dejan con la' gana'
Sie ist gesprächig und trinkt sogar mit meinen Kumpels (los geht's, los geht's!)Es conversadora y hasta toma con mis panas (¡hágale, hágale!)

Armer Reicher, armer ReicherPobre ricachón, pobre ricachón
Hol den Schnaps und brat das SchweinefleischSaque el aguardiente y frite el chicharrón
Armer Reicher, armer ReicherPobre ricachón, pobre ricachón
Ich habe viel Geld, zwanzigtausend für WurstYo tengo mucha plata, veinte mil de salchichón

Ave Maria, SOGAve María, SOG
Weißt du, von dem ganzen Geld, das ich macheSabe' qué, de tanta plata que yo estoy haciendo
Lass mich nicht mehr Ryan Castro nennenYa no me haga' llamar Ryan Castro
Nenn mich RicardoYa has que me pongan Ricardo
Und als Spitznamen RichieY de apodo Richie
(Kapital Musik)(Kapital Music)