Heroes' Day

Día de los Héroes

Heroes' Day

Cuando dos once se encuentren: pensaremos en tiWhen two eleven's meet: we shall think of you
Cuando noviembre llame: cantaremos de tiWhen November calls: we shall sing of you
Tu gloria es como cristal, reflejando los rayos del solYour glory is like crystal, reflecting the sun's rays
Tus estandartes se alzan de nuevo, en el Día de los HéroesYour banners rise again, on Heroes' Day
En el Día de los HéroesOn Heroes' Day

En los brazos de nuestros camaradas: soñaremos contigoIn our comrades arms: we shall dream of you
Cuando suene el cuerno de guerra: estaremos contigoWhen the war horn sounds: we shall be with you
Tu memoria nos guía, nunca se desvaneceráYour memory leads us on, never to decay
Contigo una vez más, en el Día de los HéroesWith us once again, on Heroes' Day
En el Día de los HéroesOn Heroes' Day

Cuando en la llanura de Vigrid, nos levantaremos contigoWhen on Vigrid's plain, we shall rise with you
Cuando en la llanura de Vigrid, lucharemos contigoWhen on Vigrid's plain, we shall fight with you
Tu honor permanece intacto, tus espadas marcan el caminoYour honour stands unbroken, your swords point the way
Nos encontraremos contigo una vez más, en el Día de los HéroesWe'll meet you once again, on Heroes' Day
En el Día de los Héroes...On Heroes' Day...