Traducción generada automáticamente
Le Belle et le Bad Boy
Mc Solaar
Le Belle et le Bad Boy
Ils s'étaient rencontrés sur les bancs d'l'écoleEntre une heure de colle de maths ou un cours d'espagnol.C'était une fille fun fana de football.Lui ne craignait pas les balles, c'était le goal.C'qu'il lui promettait c'était des ballades en Corvette.Pour l'instant en survêt, il volait des mobylettesMais entre eux c'était toujours complicitéEscale sur un piédestal un rêve délimitéS'il devenait triangle, elle serait rectangleLa belle et le bad boy, le triangle rectangleC'est comme passer de Joe Dassin à JodeciUn vrai truc de ouf style pur clip de R & BElle vit le grand amour, qui commence dans la courSe poursuit dans les tours et rime toujours avec toujoursMais le contexte est plus fort que le concept.Son mec se jette dans les flammes et il se lave avec.Refrain :Les sous-ensembles dans les grands ensembles s'assemblent,La belle et le bad boyLes sous-ensembles dans les grands ensembles s'assemblentPour gagner des sous ensemble.Parlent sans faire semblant de faire des coups ensembleEt si c'est sanglant. Ils plaident devant Dieu ensemble. Vu.Il était convaincant, elle était convaincueÀ croire qu'aujourd'hui s'arrêter était excluIls trafiquent des faux billets avec des réseaux slaves.Balancent la concurrence. En France c'est un délit grave.Risqué pour les pommettes, les mecs sortent des Baumettes.Lui n'a qu'un seul truc en tête, c'est la quête de saCorvette.Ambiance paranoïaque. L'équipe adverse traîneDes projectiles partent quand une BM freine.Quand elle tombe. Il a les larmes aux yeuxDeux balles de 22. Vingt-deux ans adieu.Le contexte est plus fort que le conceptSon mec s'est jeté dans les flammes, faut qu'il se lave avec.Refrain.
Die Schöne und der Böse
Sie hatten sich auf den Bänken der Schule getroffen
Zwischen einer Stunde Nachsitzen in Mathe oder einem Spanischkurs.
Sie war ein lustiges Mädchen, verrückt nach Fußball.
Er hatte keine Angst vor den Bällen, er war der Torwart.
Was er ihr versprach, waren Ausflüge in der Corvette.
Im Moment in Jogginganzug, stahl er Mopeds.
Doch zwischen ihnen war es immer eine Verbindung
Ein Halt auf einem Podest, ein begrenzter Traum.
Wenn er ein Dreieck wurde, wäre sie das Rechteck.
Die Schöne und der Böse, das rechtwinklige Dreieck.
Es ist wie von Joe Dassin zu Jodeci zu wechseln.
Ein echtes Ding, ein purer R&B-Clip.
Sie erlebte die große Liebe, die im Hof begann,
Sich in den Hochhäusern fortsetzte und immer mit "immer" reimte.
Doch der Kontext ist stärker als das Konzept.
Ihr Typ stürzt sich in die Flammen und muss sich reinigen.
Refrain:
Die Teilmengen in den großen Mengen fügen sich zusammen,
Die Schöne und der Böse.
Die Teilmengen in den großen Mengen fügen sich zusammen,
Um ein bisschen Geld zu verdienen.
Reden ohne vorzugeben, zusammen zu handeln,
Und wenn es blutig ist. Sie plädieren zusammen vor Gott. Siehe.
Er war überzeugend, sie war überzeugt.
Man könnte glauben, dass heute ein Stopp ausgeschlossen war.
Sie fälschen Geldscheine mit slawischen Netzwerken.
Sie schmeißen die Konkurrenz raus. In Frankreich ist das ein schweres Vergehen.
Riskant für die Wangenknochen, die Typen kommen aus den Baumettes.
Er hat nur einen Gedanken im Kopf, die Suche nach seiner
Corvette.
Paranoide Stimmung. Das gegnerische Team schleicht.
Projektile fliegen, wenn ein BMW bremst.
Wenn sie fällt. Er hat Tränen in den Augen.
Zwei Kugeln von 22. Zweiundzwanzig Jahre, Lebewohl.
Der Kontext ist stärker als das Konzept.
Ihr Typ hat sich in die Flammen gestürzt, er muss sich reinigen.
Refrain.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Solaar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: