A Estranha

La Extraña

A Estranha

Qué chica tan bonitaQue menina tão bonita
Acabo de conocerConheci ali agora
Le pregunté su nombrePerguntei o nome dela
Y dónde vive tambiénE aonde ela mora

Ella solo sonrióEla só deu um sorriso
Y tomó mi mano asíE pegou na minha mão
Se fue y se marchóFoi saindo e foi embora
Dejándome un papelDeixou comigo um cartão

En el papel está su nombreNo cartão tem o seu nome
Pero no su direcciónMais não tem seu endereço
Si no la vuelvo a verSe eu não vê-la novamente
Sé que enloquezco yoSei que me enlouqueço

Mientras leía el papelEnquanto eu lia o cartão
Ella desaparecióEla desapareceu
No sé si dobló en la esquinaNão sei se virou na esquina
No sé si me esquivóNão sei se de mim escondeu

He visto mucha gente lindaJá vi muita gente bonita
Pero como ella, ningunaFormosa igual esta ainda não
Esa extraña dejóAquela estranha deixou
Herido mi corazónFerido o meu coração

Ahora solo queda la esperanzaAgora só resta a esperança
De volverla a encontrarDe revê-la novamente
Esa carita tan lindaAquele rostinho tão lindo
Que no puedo olvidarQue não sai da minha mente

En esa mirada fascinanteNaquele olhar fascinante
Quedé atrapado sin salidaFiquei preso sem saída
Quedé suspendido en el aireFiquei suspenso no ar
Pensando en mi vidaPensando a minha vida

No sé dónde buscarNão sei aonde procuro
Ni a quién preguntar por ellaNem aonde pergunto por ela
Cómo hago, Dios mío, cómo hagoComo eu faço meu Deus, como eu faço
Para encontrarme de nuevo con ellaPra de novo encontrar com ela

No sé si vive en el campoNão sei se mora na fazenda
O tal vez aquí en la ciudadOu talvez mora aqui na cidade
Solo sé que mi corazónSó sei que o meu coração
Ya está sintiendo nostalgiaJá está sentindo saudade